Dramarama — Late Night Phone Call songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Late Night Phone Call" van Dramarama.
Songteksten
All right
Are you still up We’ve got to talk
You’ve had enough
I’m so alone
Wide awake
We’ve had enough
I can call you up I Still got two dimes
I won’t even cry
Like the other times
Your so far away
And I’m so far gone
I’ve had enough
Hey
Remember when
We shared a room
With six grown men
And just one bath
And just one phone
That was then
I’m so alone
I can cash your checks
Spend it all up my nose
Then you broke your necks
That’s the way it goes
And away it went
Like so many things
(I lost this bet)
Well I’ll let you go It’s getting late
I’m getting slow
Your getting old
So wide I call
I don’t recall
Like to hear your voice
Always made me calm
Like a lullaby
Or an atom bomb
Or an ounce of glass
Or a church of stone
I’m so alone
Songtekstvertaling
Oké.
Ben je nog wakker? We moeten praten.
Je hebt genoeg gehad.
Ik ben zo alleen.
Klaarwakker
We hebben genoeg gehad.
Ik kan je bellen. Ik heb nog twee dubbeltjes.
Ik zal niet eens huilen.
Zoals de andere keren.
Je bent zo ver weg.
En ik ben zo ver heen.
Ik heb er genoeg van.
Hey
Weet je nog toen?
We deelden een kamer.
Met zes volwassen mannen.
En slechts één bad
En slechts één telefoon
Dat was toen.
Ik ben zo alleen.
Ik kan je cheques verzilveren.
Spendeer het allemaal in mijn neus
Toen brak je je nek.
Zo gaat dat.
En weg ging het
Zoals zoveel dingen.
(Ik verloor deze weddenschap)
Het wordt al laat.
Ik word langzaam.
Je wordt oud.
Zo breed Ik roep
Dat Weet ik niet meer.
Ik hoor graag je stem.
Maakte me altijd kalm
Als een slaapliedje
Of een atoombom
Of een ons glas
Of een stenen kerk
Ik ben zo alleen.