Dramarama — Anything, Anything [I'll Give You] songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Anything, Anything [I'll Give You]" van Dramarama.
Songteksten
Okay, what is it tonight?
Please just tell me what the hell is wrong
Do you wanna eat?
Do you wanna sleep?
Do you wanna drown?
Just settle down, settle down, settle down!
I’ll give you candy, give you diamonds, give you pills
give you anything you want--
hundred-dollar bills
I’ll even let you watch the shows you wanna see
just marry me marry me marry me!
I’m so sick of you tonight
You never stay awake when I get home
Is something wrong with me?
Is something wrong with you?
I really wish I knew wish I knew wish I knew!
I was young, I learned a game
And love and happiness were the same
Now I’m older and I don’t play--
I found out the hardest way.
I got wasted she got mad
Called me names and she called her dad
He got crazy and I did too
Wondered what I did to you.
I’ll give you anything anything anything
I’ll give you anything anything anything
I’ll give you anything anything anything
anything
anything
anything
Songtekstvertaling
Oké, wat is het vanavond?
Vertel me alsjeblieft wat er mis is.
Wil je eten?
Wil je slapen?
Wil je verdrinken?
Rustig aan, rustig aan, rustig aan!
Ik geef je snoep, diamanten, pillen.
Ik geef je alles wat je wilt.--
briefjes van 100 dollar
Ik laat je zelfs naar de shows kijken die je wilt zien.
trouw met me. trouw met me.
Ik ben je vanavond zo zat.
Je blijft nooit wakker als ik thuis kom.
Is er iets mis met me?
Is er iets mis met je?
Wist ik het maar. wist ik het maar.
Ik was jong, ik leerde een spel
En liefde en geluk waren hetzelfde
Nu ben ik ouder en speel ik niet--
Ik kwam er op de moeilijkste manier achter.
Ik werd dronken en ze werd boos.
Ze schold me uit en noemde haar vader.
Hij werd gek en ik ook.
Ik vroeg me al af wat ik je heb aangedaan.
Ik geef je alles wat je wilt.
Ik geef je alles wat je wilt.
Ik geef je alles wat je wilt.
iets
iets
iets