Drake — The Ride songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Ride" van Drake.

Songteksten

You won’t feel me until everybody
Say they love you, but it’s not love
And your suit is oxblood
And the girl you fucking hates you
And your friends faded off shots of What you ordered
Then forget about the game that you on top of Your famous girlfriend’s ass getting
Thicker than the plot does
And when you forget it, that’s when she pop up And you got a drop but you ride around with the top up Or three SUVs for niggas dressed like refugees
And deal with the questions
About all your excessive needs
And you do dinners at French Laundry and Napa Valley
Scallops and glasses of Dolce
That shit’s right up your alley
You see a girl and you ask about her
Bitches smiling at you, it must be happy hour
They put the cloth across your lap soon as you sat down
It’s feeling like you own every place you choose to be at now
Walking through airport security with your hat down
Intead of getting a pat down, they just keep on Saying that they feel you, nigga
I’ve been faded too long
You won’t feel me til you want it So bad you tell yourself you’re in it And tell the world around you
That your paperwork is finished
And steal your mother’s debit cards
So you maintain an image
And ride around in overpriced
Rental cars that ain’t tinted
You need a minute? You got it You know its real when your
Latest nights are your greatest nights
The sun is up when you get home, that’s just a way of life
Apartment 1503: some couches and paintings
When you record with 2 others that want the same things
It start to feel better than home feels
And so you up there every night, you swear you getting close
That champagne money was for gas and phone bills
But shit, you bout to spend it on what matters most
You drop a couple songs in hopes that you could beat a nigga
And come out every night to let the city see they nigga
Telling stories that nobody relate to And even though they hate you
They just keep on telling you they feel you, nigga
I haven’t been inside Terminal 1 and 3 in so long
I’m driving right up to it now
Make sure you got your coat on That runway can be cold especially after summer’s rolled on And all you knew is alcohol and city lights and slow songs
For four months out the year, it’s got you asking whats good at home
What’s good at home?
The same hoes are still at it, I shoulda known
My young niggas popping M’s and sipping dirty jones
Problem children that all be repping October’s Own
Brand new girl and she still growing
Brand new titties, stitches still showing
Yeah, and she just praying that it heals good
I’m bout to fuck and I’m just praying that it feels good
I really don’t know much but, shit, I know a secret
They say more money more problems, my nigga don’t believe it I mean, sure, there’s some bills and taxes I’m still evading
But I blew six million on myself and I feel amazing
Young money maker, season ticketholder
Season switching over
I come through them bitches
Still scorching as if I didn’t notice
You niggas getting older, I see no threat in Yoda
I’m out here messing over the lives of these niggas
That couldn’t fuck with my freshman floater (flow ta)
Look at that fucking chip on your nephew’s shoulder
My sophomore, they was all for it, they all saw it My juniors and senior will only get meaner
Take care, nigga

Songtekstvertaling

Je zult me niet voelen totdat iedereen
Zeg dat ze van je houden, maar het is geen liefde.
En je pak is oxbloed.
En het meisje dat je haat.
En je vrienden vervaagde foto ' s van wat je bestelde.
Vergeet dan het spel dat je op de kont van je beroemde vriendin krijgt.
Dikker dan het plot doet
En als je het vergeet, dan duikt ze op en krijg je een drop maar je rijdt rond met de bovenkant of drie SUV ' s voor negers verkleed als vluchtelingen
En de vragen behandelen
Over al uw overmatige behoeften
En jij dineert in de Franse wasserij en Napa Valley.
Jakobsschelpen en glazen van Dolce
Dat is echt iets voor jou.
Je ziet een meisje en vraagt naar haar.
Teven die naar je lachen, het moet happy hour zijn.
Ze legden de doek over je schoot zodra je ging zitten.
Het voelt alsof je elke plek bezit waar je nu wilt zijn.
Wandelend door de beveiliging van het vliegveld met je hoed naar beneden
In plaats van gefouilleerd te worden, blijven ze maar zeggen dat ze je voelen, nigga.
Ik ben te lang vervaagd.
Je voelt me pas als je het zo graag wilt dat je jezelf vertelt dat je erin zit en de wereld om je heen vertelt
Dat je papierwerk klaar is.
En je moeders bankpas stelen.
Dus je handhaaft een afbeelding
En rond te rijden in te dure
Huurauto ' s die niet getint zijn
Heb je even nodig? Je weet dat het echt is als je
De laatste nachten zijn je beste nachten.
De zon komt op als je thuiskomt, dat is gewoon een manier van leven.
Appartement 1503: enkele banken en schilderijen
Als je opneemt met 2 anderen die dezelfde dingen willen
Het begint beter te voelen dan thuis voelt
En dus zweer je elke avond dat je dichtbij komt.
Dat champagnegeld was voor benzine en telefoonrekeningen.
Maar shit, je staat op het punt om het uit te geven aan wat het belangrijkste is
Je laat een paar liedjes vallen in de hoop dat je een neger kan verslaan.
En elke avond naar buiten komen om de stad te laten zien dat ze nikker zijn
Verhalen vertellen waar niemand iets mee te maken heeft en ook al haten ze je
Ze blijven maar zeggen dat ze je voelen.
Ik ben al zo lang niet meer in Terminal 1 en 3 geweest.
Ik rij er nu naar toe.
Zorg ervoor dat je je jas op de startbaan hebt. het kan koud zijn, vooral na de zomer. en alles wat je wist was alcohol en stadslichten en slow songs.
Vier maanden per jaar vraag je je af wat goed is thuis.
Wat is er goed thuis?
Dezelfde hoeren zijn er nog steeds mee bezig, ik had het kunnen weten.
Mijn jonge nikkers die M ' s en dirty jones drinken
Probleemkinderen die allemaal Oktober ' s eigen
Gloednieuw meisje en ze groeit nog steeds
Splinternieuwe Tieten, hechtingen nog steeds zichtbaar
Ja, en ze bidt dat het goed geneest.
Ik sta op het punt te neuken en ik bid dat het goed voelt.
Ik weet niet veel, maar ik ken een geheim.
Ze zeggen meer geld meer problemen, mijn nigga gelooft het niet ik bedoel, zeker, er zijn wat rekeningen en belastingen die ik nog steeds ontwijk
Maar ik heb zes miljoen over mezelf heen gegooid en ik voel me geweldig.
Jong geld maker, seizoen ticketholder
Overschakelen seizoen
Ik kom door die wijven.
Nog steeds aan het verschroeien alsof ik het niet zag.
Jullie worden ouder, Ik zie geen bedreiging in Yoda.
Ik ben hier om de levens van die negers te verpesten.
Dat kon niet Kloten met mijn eerstejaars Drijver (flow ta)
Kijk naar die verdomde chip op de schouder van je neef.
Mijn tweedejaars, ze waren er allemaal voor, ze zagen het allemaal mijn laatste jaars en laatstejaars zullen alleen maar gemener worden
Hou je haaks, nigga.

Videoclip voor het nummer The Ride (Drake)