Drake — No Tellin' songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "No Tellin'" van Drake.

Songteksten

Whoa
Whoa
Yeah, yeah
Envelopes comin' in the mail, let her open 'em
Hopin' for a check again, ain’t no tellin'
Yeah, she invite me to the telly, keep the blade with me When I go to check a bitch, ain’t no tellin'
Yeah, police comin' 'round lookin' for some help
On a case they gotta solve, we never help 'em
Yeah, I stay up late at night, thinkin' 'bout my life
Want a lot, will I get it all? Ain’t no tellin'
Ain’t no tellin', yeah, ain’t no tellin'
Yeah, no tellin'
Ain’t no tellin'
Suitcase, I been livin' out a suitcase
Still drinkin' Henny, if it’s done, I’ll take the D’usse
Oops, aye, fuck it, all you niggas two-faced
Got the club goin' up on a Tuesday
True say, I been goin' hard, but then again
They think I’m soft, think I’m innocent
I’m just lookin' in the mirror like I’m really him
Man, I’m really him, you just fillin' in Man, I got a blunt, can I get a light?
Yeah, I took the summer off to get it right
Yeah, I gave these boys a shot and they fuckin' failed
Niggas like «you took the summer off? We couldn’t tell»
Dawg, just bought a island, gotta sail to it You pick the casket, I’ll put the nail through it I ain’t gotta do it, but fuck it somebody gotta do it Hate if someone else did it, fuck, I may as well do it Envelopes comin' in the mail, let her open 'em
Hopin' for a check again, ain’t no tellin'
Yeah, she invite me to the telly, keep the blade with me When I go to check a bitch, ain’t no tellin'
Yeah, police comin' 'round lookin' for some help
On a case they gotta solve, we never help 'em
Yeah, I stay up late at night, thinkin' 'bout my life
Want a lot, will I get it all? Ain’t no tellin'
Ain’t no tellin', yeah, ain’t no tellin'
Yeah, no tellin'
Ain’t no tellin'
Yeah okay, I had to switch the flow up on you niggas
The shit was gettin' too predictable
The new shit is on steroids, I would never pass a physical, yeah
I got it rollin' in all kinda ways, lump sum and residual, yeah
I mean we hear about the money you been gettin'Â we just never seen a visual
It’s our year (aw yeah), Aw yeah
I mean besides Ricky Ross, Aubrey the biggest boss here
What’s the word these days?
Buncha' niggas chasing after all these woman they don’t even knowÂ
Buncha' out of season woman
Fuckin' off-season niggas to get last season wardrobeÂ
All the rappers that you vouch for
Need to get out of the house more, they washed up And even if the team was religious with it I can’t really see another squad tryna' cross us, nawÂ
Ovo, Unruly
One shot to make it in a life
From the six to the fucking 876
Envelopes comin' in the mail, let her open 'em
Hopin' for a check again, ain’t no tellin'
Yeah, she invite me to the telly, keep the blade with me When I go to check a bitch, ain’t no tellin'
Yeah, police comin' 'round lookin' for some help
On a case they gotta solve, we never help 'em
Yeah, I stay up late at night, thinkin' 'bout my life
Want a lot, will I get it all? Ain’t no tellin'
Ain’t no tellin', yeah, ain’t no tellin'
Yeah, no tellin'
Man there ain’t no tellin'
Yeah
Look
I gotta keep watchin' for oppers
'Cause anything’s possible, yeah
There’s no code or ethics out here
Anyone will take shots at you, yeah
Niggas think they can come take what I got, let’s be logical, yeah
V-Live, I order that Alfredo pasta
Then eat in the kitchen like I’m in the mafia
Houston, they get me though
European, my vehicle
How much it hit me fo'? Ain’t no tellin', yeah
What am I willin' to give her
To get what I want tonight? Ain’t no tellin'
Please don not speak to me like I’m that Drake from four years ago
I’m at a higher place
Thinkin' they lions and tigers and bears, I go huntin'
Put heads on my fireplace, oh my Take time
Ain’t no tellin'
Oh my Ain’t no tellin'

Songtekstvertaling

Whoa
Whoa
Ja, ja.
Enveloppen in de post, laat haar ze openen.
Ik hoop weer op een cheque.
Ja, ze nodigde me uit voor de tv, houd de dolk bij me als ik een teef ga controleren, dat Weet ik niet.
De politie komt hulp halen.
In een zaak die ze moeten oplossen, helpen we ze nooit.
Ja, ik blijf ' s avonds laat op, Denk aan mijn leven.
Als ik veel wil, krijg ik dan alles? Geen idee.
Geen idee.
Ja, dat Weet ik niet.
Geen idee.
Suitcase, ik heb een koffer uitgeslapen.
Ik drink nog steeds Henny, als het klaar is, neem ik de D ' Osse.
Oops, aye, fuck it, alle nigga ' s twee-faced
De club gaat op dinsdag.
Zeg, Ik heb hard gewerkt, maar aan de andere kant ...
Ze denken dat ik zwak ben, dat ik onschuldig ben.
Ik kijk in de spiegel alsof ik hem echt ben.
Man, ik ben echt hem, Je bent gewoon veinzen Man, Ik heb een botte, kan ik een vuurtje krijgen?
Ja, ik nam de zomer vrij om het goed te doen.
Ja, ik gaf ze een kans en ze faalden.
Nikkers Als " heb je de zomer vrij genomen? We konden het niet zeggen.»
Dawg, ik heb net een eiland gekocht, Ik moet er naartoe zeilen jij kiest de kist, ik steek de spijker er doorheen ik hoef het niet te doen, maar iemand moet het doen iemand moet het doen iemand moet het haten als iemand anders het deed, fuck, ik kan het net zo goed doen enveloppen komen in de post, laat haar ze openen
Ik hoop weer op een cheque.
Ja, ze nodigde me uit voor de tv, houd de dolk bij me als ik een teef ga controleren, dat Weet ik niet.
De politie komt hulp halen.
In een zaak die ze moeten oplossen, helpen we ze nooit.
Ja, ik blijf ' s avonds laat op, Denk aan mijn leven.
Als ik veel wil, krijg ik dan alles? Geen idee.
Geen idee.
Ja, dat Weet ik niet.
Geen idee.
Ja, oké, ik moest de stroom van jullie nikkers omwisselen.
Het werd te voorspelbaar.
De nieuwe shit is op steroïden, ik zou nooit slagen voor een lichamelijk onderzoek, Ja
Ik heb het op allerlei manieren laten rollen, een vast bedrag en rest, Ja
Ik bedoel, we horen over het geld dat je krijgt. we hebben alleen nog nooit een beeld gezien.
Het is ons jaar (aw yeah), Aw yeah
Naast Ricky Ross is Aubrey de grootste baas hier.
Wat is het woord tegenwoordig?
Buncha ' s negers jagen op al die vrouwen die ze niet eens kennen.
Buncha ' buiten het seizoen vrouw
Verdomde buiten het seizoen negers om de officiersmess te krijgen.
Alle rappers waar je voor instaat
Ik moet meer het huis uit, ze zijn aangespoeld en zelfs als het team er religieus mee was kan ik niet echt zien dat een andere ploeg ons probeert te belazeren, nawÂ
Ovo, Onhandelbaar
Eén kans om het in een leven te maken.
Van de zes naar de 876.
Enveloppen in de post, laat haar ze openen.
Ik hoop weer op een cheque.
Ja, ze nodigde me uit voor de tv, houd de dolk bij me als ik een teef ga controleren, dat Weet ik niet.
De politie komt hulp halen.
In een zaak die ze moeten oplossen, helpen we ze nooit.
Ja, ik blijf ' s avonds laat op, Denk aan mijn leven.
Als ik veel wil, krijg ik dan alles? Geen idee.
Geen idee.
Ja, dat Weet ik niet.
Ik weet het niet.
Ja.
Kijken
Ik moet oppassen voor onderdrukkers.
Want alles is mogelijk, Ja.
Er is hier geen code of ethiek.
Iedereen zal op je schieten, Ja.
Negers denken dat ze kunnen komen pakken wat ik heb, laten we logisch zijn, ja
V-Live, Ik bestel dat Alfredo pasta
Eet dan in de keuken alsof ik bij de maffia zit.
Houston, ze snappen me wel.
Europees, mijn voertuig
Hoeveel raakte het me?- Dat Weet ik niet.
Wat wil ik haar geven?
Om te krijgen wat Ik wil vanavond?Ik weet het niet.
Praat alsjeblieft niet tegen me alsof ik die Drake van vier jaar geleden ben.
Ik ben op een hogere plek.
Denkend dat ze leeuwen en tijgers en beren zijn, ga ik jagen.
Zet hoofden op mijn haard, Oh mijn tijd nemen
Geen idee.
Ik kan het niet zeggen.

Videoclip voor het nummer No Tellin' (Drake)