Drake — 6PM In New York songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "6PM In New York" van Drake.
Songteksten
Yeah, oh you gotta love it Oh you got, oh you gotta love it I heard what circulated, let’s get to the bottom of it
I told 1da send me something and I got it covered
Somehow always rise above it Why you think I got my head in the clouds on my last album cover?
The game is all mine and I’m mighty possessive
Lil Wayne could not have found him a better successor
Every shot you see them take at me? They all contested
Allen Iverson shoe deal, these niggas all in question
Last night I went to sleep, wanted more
Tried to decide what direction I should go towards
Some nights I wish I could go back in life
Not to change shit, just to feel a couple things twice
28 at midnight, wonder what’s next for me Longevity, wonder how long they’ll check for me Prolly forever if I stay in my zone
I speak on this generation but can’t change it alone
I heard a lil lil homie talking reckless in Vibe
Quite a platform you chose, you shoulda kept it inside
Oh you tried, it’s so childish calling my name on the world stage
You need to act your age and not your girl’s age
It gets worse by the annual my career’s like a how to manual
So I guess it’s understandable man
Oh you gotta love it, you gotta love it cheer
I know rappers that call Paparazzi to come and get 'em
To show they outfits off, guess they need the attention
I remember when it used to be music that did it But then again times have changed man, who are we kiddin'?
I’m managed by my friends that I grew up with
I’d rather give that 15% to people I fuck with
If me and Future hadn’t made it with this rappin'
We prolly be out in Silicon tryna get our billions on But here we are, yeah
Lately I feel the haters eatin' away at my confidence
They scream out my failures and whisper my accomplishments
Bitches alter my message like we have words
And stories bout my life hit the net like a bad serve
Bitter women I’m overtextin' are PMSing crazy this year
Fuckin' with my image
I’ve been tryna reach to you so I can save 'em this year
Fuck it I guess I gotta wait til next year
And I heard someone say something that stuck with me a lot
Bout how we need protection from those protectin' the block
Nobody lookin' out for nobody
Maybe we should try and help somebody or be somebody
Instead of bein' somebody that makes the news
So everybody can tweet about it And then they start to RIP about it And four weeks later nobody even speaks about it Damn, I just had to say my piece about it Oh you gotta love it But they scared of the truth so back to me showin' out in public
That’s a hotter subject
I’ve been whippin' Mercedes and nigga try to budget
I gotta make it back to Memphis to check on my cousins
Shout out to Ashley, Biama, Julia, Ericka, Southern America
Part of my heritage, pardon my arrogance, part in my hair again
That’s that comeback flow, comeback flow
Once I start it’s apparent
I wanted a girl whose ass is so big that’s partly embarrassin'
But fuck all the blushin' and fuck your discussions
And fuck all the judgement
Your content so aggressive lately, what’s irkin' you?
Shit is gettin' so personal in your verses too
I wanna prove that I’m number one over all these niggas
Bein' number two is just being the first to lose
My city dictated music, nobody seein' us Winter here already but somehow I’m heatin' up Been observin' the game and felt like I’ve seen enough
Let’s drop a tape on these niggas then we’ll see what’s up Yea, boy you rappin' like you seen it all
You rappin' like the throne should be the three of ya’ll
«Best I Ever Had"seems like a decade ago
Decadent flow and I still got a decade to go Oh please, take at ease, where’s the love and the peace
Why you rappin' like you come from the streets?
I got a backyard where money seems to come from the trees
And I’m never ever scared to get some blood on my leaves
Phantom slidin' like the shit just hit a puddle of grease
I cook the beef well done on the double with cheese
Special order for anybody that’s comin' for me Shit you probably flinch if somebody sneeze
You see they got me back like it’s just 40, Oli, and me Cuttin' all loose ends, I be the barber for free
I’m almost at four minutes going off on the beat
Feel like I’m in the Malibu that had the cloth on the seats
Man, oh you gotta love it And on top of that it’s getting harder to eat
Rappers downgrading houses
Putting cars on the lease
To think labels said they had a problem marketing me And now it’s everybody else that’s getting hard to believe
Oh you gotta love it And head to toe I’m Prada covered
I know your girl well, just not in public
Blame the city, I’m a product of it Young nigga from the city
You gotta love it
Songtekstvertaling
Ja, je moet het geweldig vinden oh Je hebt, oh Je moet het geweldig vinden Ik hoorde wat rond ging, laten we het tot op de bodem uitzoeken
Ik zei tegen 1da, stuur me iets en ik heb het onder controle.
Waarom denk je dat ik mijn hoofd in de wolken heb op mijn laatste albumhoes?
Het spel is helemaal van mij en ik ben heel bezitterig
Lil Wayne had geen betere opvolger voor hem kunnen vinden.
Elk schot dat je ziet dat ze op me schieten? Zij betwistten allen
Allen Iverson shoe deal, deze negers allemaal in vraag
Gisteravond ging ik slapen, wilde meer
Ik heb geprobeerd te beslissen welke richting ik op moet.
Sommige nachten wou ik dat ik terug kon gaan in het leven
Niet om dingen te veranderen, gewoon om een paar dingen twee keer te voelen.
28 om middernacht, vraag me af wat het volgende is voor mijn levensduur, vraag me af hoe lang ze zullen controleren voor mij Proly forever als ik in mijn zone blijf
Ik spreek over deze generatie, maar kan het niet alleen veranderen.
Ik hoorde een lil homie roekeloos praten in Vibe.
Je hebt een mooi platform gekozen, je had het binnen moeten houden.
Oh Je hebt het geprobeerd, het is zo kinderachtig mijn naam te roepen op het wereldtoneel
Je moet je leeftijd in acht nemen en niet de leeftijd van je meisje.
Het wordt erger door de jaarlijkse mijn carrière is als een hoe te manueel
Dus ik denk dat het begrijpelijk is.
Je moet ervan houden, je moet ervan houden.
Ik ken rappers die Paparazzi bellen om ze te komen halen.
Om hun outfits te laten zien, denk ik dat ze de aandacht nodig hebben.
Ik weet nog dat het muziek was die het deed ... maar de tijden zijn veranderd. wie houden we voor de gek?
Ik word geleid door mijn vrienden waar ik mee opgroeide.
Ik geef die 15% liever aan mensen waar ik mee neuk.
Als ik en Future het niet hadden gered met dit rappen.
We zitten in Silicon tryna en krijgen miljarden. maar hier zijn we dan.
De laatste tijd voel ik de haters weg eten van mijn zelfvertrouwen
Ze schreeuwen mijn mislukkingen uit en fluisteren mijn prestaties
Wijven veranderen mijn boodschap alsof we woorden hebben.
En verhalen over mijn leven raken het net als een slechte service
Verbitterde vrouwen die ik onderbreek zijn gek dit jaar.
Rotzooien met mijn imago
Ik heb geprobeerd je te bereiken zodat ik ze dit jaar kan redden.
Ik denk dat ik tot volgend jaar moet wachten.
En ik hoorde iemand iets zeggen dat bij me bleef.
Over hoe we bescherming nodig hebben tegen degenen die het blok beschermen
Niemand zorgt voor niemand
Misschien moeten we proberen iemand te helpen of iemand te zijn.
In plaats van iemand te zijn die het nieuws haalt.
Dus iedereen kan erover twitteren en dan beginnen ze erover te rukken en vier weken later praat niemand er over verdomme, ik moest er gewoon mijn zegje over doen oh Je moet het geweldig vinden maar ze zijn bang voor de waarheid dus terug naar mij om in het openbaar te pronken
Dat is een heter onderwerp.
Ik heb Mercedes en nigga afgeranseld.
Ik moet terug naar Memphis om bij M ' n neven te kijken.
Schreeuw naar Ashley, Biama, Julia, Ericka, Zuid-Amerika
Deel van mijn erfgoed, vergeef me mijn arrogantie, deel weer in Mijn haar
Dat is die comeback flow, comeback flow
Zodra ik begin is het duidelijk
Ik wilde een meisje wiens kont zo groot is dat deels gênant is.
Maar de pot op met al dat blozen en je discussies.
En naar de hel met al het oordeel
Je bent zo agressief de laatste tijd, wat zit je dwars?
Het wordt ook zo persoonlijk in je verzen.
Ik wil bewijzen dat ik Nummer één ben.
Nummer twee zijn is gewoon de eerste zijn die verliest.
Mijn stad dicteerde Muziek, niemand ziet ons hier al overwinteren, maar op de een of andere manier heb ik het spel geobserveerd en het voelde alsof ik genoeg gezien had
Laten we een tape op deze nigga ' s gooien dan zullen we zien wat er aan de hand is ja, jongen je raapt alsof je het allemaal hebt gezien
Jullie rappen als de troon zou jullie drieën moeten zijn
'Beste die ik ooit Had' lijkt tien jaar geleden.
Decadent flow en ik heb nog tien jaar te gaan Oh alsjeblieft, rustig aan, waar is de liefde en de vrede
Waarom Rap je alsof je van de straat komt?
Ik heb een achtertuin waar geld uit de bomen lijkt te komen.
En ik ben nooit bang om wat bloed op mijn bladeren te krijgen.
Phantom slidin ' like the shit just hit a puddle of grease
Ik kook het vlees goed gedaan met kaas.
Een speciale bestelling voor iedereen die me komt halen.
Zie je, ze hebben me terug alsof het maar 40 is, Oli, en ik snij alle losse eindjes af, Ik ben de kapper voor niets.
Ik ben bijna vier minuten onderweg.
Het voelt alsof ik in de Malibu ben met het doek op de stoelen.
Man, oh Je moet ervan houden en bovendien wordt het moeilijker om te eten
Rappers downgrading houses
Auto ' s huren
En dan te bedenken dat labels zeiden dat ze een probleem hadden met het op de markt brengen van mij En nu is het iedereen die moeilijk te geloven is
Oh You gotta love it And head to toe I ' m Prada cover
Ik ken je meisje goed, alleen niet in het openbaar.
Geef de stad de schuld, Ik ben er een product van jonge nigga uit de stad
Je moet ervan houden.