Drake White — Makin’ Me Look Good Again songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Makin’ Me Look Good Again" van Drake White.
Songteksten
Worn and haggard, weathered and torn
Drug through the keyhole of that back door
Blood shot red behind these shades
I look like hell, yes, I’ve seen better days
And then those loving arms they pull me back in And there you go, baby, yeah, making me look good again
I’m rust on a barbed wire, I’m dust on a chrome yeah
Yes I’m the heart that bleeds in an old country song
And then those loving arms they pull me back in And there you go, baby, yeah, making me look good again
Leather and lace, denim and pearls,
Whiskey and wine, they go just fine, like you and me, girl
When you smile at me and say, there ain’t no better place
Than you’d rather be than right here loving me Standing in that kitchen, it’s been a long day at work
Then you slip those hands right under my shirt
Oh with those loving arms you pull me back in And there you go, baby, yeah, making me look good again
There you go, baby, making me look good again
Songtekstvertaling
Versleten en afgekoeld, verweerd en verscheurd
Drugs door het sleutelgat van die achterdeur
Bloed schoot rood achter deze zonnebril.
Ik zie er niet uit, ja, Ik heb betere dagen gezien.
En dan die liefdevolle armen die ze me terug naar binnen trekken en daar ga je, baby, ja, laat me er weer goed uitzien
Ik ben roest op prikkeldraad, ik ben stof op een chroom.
Ja, ik ben het hart dat bloedt in een oud countrylied
En dan die liefdevolle armen die ze me terug naar binnen trekken en daar ga je, baby, ja, laat me er weer goed uitzien
Leer en kant, denim en parels,
Whisky en wijn gaan prima, net als jij en ik, meisje.
Als je naar me lacht en zegt, Er is geen betere plek
Dan dat je liever bent dan hier van me te houden in die keuken, het is een lange dag op het werk geweest
Dan doe je die handen onder mijn shirt.
Oh met die liefdevolle armen je trekt me terug en daar ga je, baby, yeah, making me look good again
Daar ga je, schatje, laat me er weer goed uitzien