Dragonland — Dûrnir's Forge songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dûrnir's Forge" van Dragonland.
Songteksten
A quest subterrene
I pass through the unseen
Deep where the rivers fall
Where mountain dwellers lure
Further I crawl
To find the dwergar halls
doubts in these vaults forlorn
Can I be Dragonborn?
I was saved from water, I walked through the flames
Just to be delivered to fate’s dark embrace
Onwards and down I go and into deepest gorge
A fragile hope I will find down at Dûrnirs Forge
When wholly astray
A dwarfling on my way
Waylaid by netherkind
In battle a friend I find
Onwards and down I go and into deepest gorge
A fragile hope I will find down at Dûrnirs Forge
Onwards again we go, this time not on my own
Indifference and scorn for man we found at Dûrnir's Throne
And so highland bound, to seek the Century Horn
A fragile hope now will rest upon the mountain lords
Songtekstvertaling
Een quest subterreen
Ik ga door het onzichtbare
Diep waar de rivieren vallen
Waar bergbewoners lokken
Verder kruip ik
Om de dwergzalen te vinden
twijfels in deze kluizen verloren
Mag ik Dragonborn zijn?
Ik werd gered van water, ik liep door de vlammen
Alleen om overgeleverd te worden aan de duistere omhelzing van het lot
Op en neer ga ik en in de diepste kloof
Een fragiele hoop die Ik zal vinden in Dûrnirs Forge
Wanneer geheel op een dwaalspoor
Een dwerg op mijn weg
Waylaid by netherkind
In de strijd een vriend vind ik
Op en neer ga ik en in de diepste kloof
Een fragiele hoop die Ik zal vinden in Dûrnirs Forge
Verder gaan we weer, deze keer niet alleen
Onverschilligheid en minachting voor de mens die we vonden op Dûrnir ' s troon
En zo Hoogland gebonden, om de eeuw Hoorn te zoeken
Een fragiele hoop rust nu op de bergheren