DragonForce — Soldiers of the Wasteland songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Soldiers of the Wasteland" van DragonForce.

Songteksten

Burning fires, burning lives on the long distant roads
Through the lost mountains endless so far away from home
Crossing battles savage seas towards the mountains high
Forest plains of wilderness we’re strikin' out tonight
On towards our destiny we travel far and wide
Journey through the darkness as your hearts refuse to die
In the flames of hell we fire at will the fires of doom has come
With the forces of the blackest nights there’re staring at the sun
Far across the distant plains of ice we’re searching for the sword
When the time has come for battle now we follow with the horde
We will ride with fire burning hot towards the night sky
In the land of long ago forever in our souls
Fly on wings of shining steel are burning so bright
In ancient lands of warriors we’re riding on again
Burning fires, burning lives on the long distant roads
Through the lost mountains endless so far away from home
Warrior soldiers forever we fought long ago
We’re all lost in the darkness so far away from home
Fallen soldiers taste the steel of death the daylight dawning
Sun will shine upon the lives of burning hearts of ice
As you break through the boundaries of life this feeling of despair
And they die in their sleep for the world that will not care
You feel lost in this labyrinth of pain this sickening dismay
There’s a voice inside that’s calling another wasted day
Can’t you see the history the suffocating madness
In the land of fallen souls there’s nowhere left no place to go
I have traveled far and wide across this wasteland
Still searching for the answers for the right to understand
Burning fires, burning lives on the long distant roads
Through the lost mountains endless so far away from home
Warrior soldiers forever we fought long ago
We’re all lost in the darkness so far away from home
Riding through starlight and smashing the boundaries
As hellfire falls from the sky
Shadow of pain will arise from the ashes
Of those fallen ones who have died
Our only master with fire and fury
Of hell will see his bidding done
Blasting from high as the battle unfolds
To the gates of the city we come
We will ride with fire burning hot towards the night sky
In the land of long ago forever in our souls
Fly on wings of shining steel are burning so bright
In ancient lands of warriors we’re riding on again
Burning fires burning lives on the long distant roads
Through the lost mountains endless so far away from home
Warrior soldiers forever we fought long ago
We’re all lost in the darkness so far away from home

Songtekstvertaling

Brandend vuur, brandend leven op lange verre wegen
Door de verloren bergen eindeloos ver weg van huis
Het oversteken van wilde zeeën naar de bergen hoog
Bosvlakten van de wildernis we trekken vanavond uit
Op weg naar onze bestemming reizen we ver en breed
Reis door de duisternis terwijl jullie harten weigeren te sterven.
In het vuur van de hel zullen wij naar eigen inzicht het vuur van de hel binnengaan.
Met de krachten van de zwartste nachten staren ze naar de zon
Ver over de vlakten van het ijs zoeken we naar het zwaard.
Als de tijd voor de strijd is gekomen, volgen we met de horde.
We zullen rijden met vuur gloeiend heet naar de nachtelijke hemel
In het land van lang geleden voor altijd in onze zielen
Vliegen op vleugels van glanzend staal branden zo fel
In oude landen van krijgers rijden we weer verder.
Brandend vuur, brandend leven op lange verre wegen
Door de verloren bergen eindeloos ver weg van huis
Warrior soldiers forever we vochten lang geleden
We zijn allemaal verloren in de duisternis zo ver weg van huis
Gesneuvelde soldaten proeven het staal des doods de dageraad
Zon zal schijnen op de levens van brandende harten van ijs
Als je de grenzen van het leven doorbreekt ... is dit gevoel van wanhoop ...
En ze sterven in hun slaap voor de wereld die er niet om geeft
Je voelt je verloren in dit labyrint van pijn deze ziekelijke ontzetting
Er zit een stem in die weer een verspilde dag roept.
Zie je de geschiedenis niet? de verstikkende waanzin.
In het land van de gevallen zielen is er geen plek meer om heen te gaan
Ik heb ver en breed gereisd door deze woestenij.
Nog steeds op zoek naar de antwoorden voor het recht om te begrijpen
Brandend vuur, brandend leven op lange verre wegen
Door de verloren bergen eindeloos ver weg van huis
Warrior soldiers forever we vochten lang geleden
We zijn allemaal verloren in de duisternis zo ver weg van huis
Door het sterrenlicht rijden en de grenzen verbrijzelen
Als hellevuur uit de lucht valt
De schaduw van pijn zal uit de as komen.
Van de gevallenen die gestorven zijn
Onze enige meester met vuur en woede
Van de hel zal zien wat hij wil.
Hoog als de strijd zich ontvouwt
Naar de poorten van de stad komen we
We zullen rijden met vuur gloeiend heet naar de nachtelijke hemel
In het land van lang geleden voor altijd in onze zielen
Vliegen op vleugels van glanzend staal branden zo fel
In oude landen van krijgers rijden we weer verder.
Brandend vuur brandend leven op de lange verre wegen
Door de verloren bergen eindeloos ver weg van huis
Warrior soldiers forever we vochten lang geleden
We zijn allemaal verloren in de duisternis zo ver weg van huis