DragonForce — Heartbreak Armageddon songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Heartbreak Armageddon" van DragonForce.
Songteksten
Our way of emptiness outside the burning wall
Rise again, this quest for our salvation
Gunning faster than the savage laughter, the daylight fades away
Nothing left but the life we left behind
Ever searching the hidden faces, the hatred boils inside
Broken down and the far below destroyed
Light years away, empty worlds between us So turn away, say goodbye for the last time tonight
Still lost within the lonely, a lifetime ago
Hanging on as we pass through the fields
These pieces of our lives will lead the long journey home
And the wounds never heal
So fly for the last time while the fire burns within
Silently we stand in a long forgotten wasteland
Rise through the lost ages, hope they will bring
Free forever more and the dream will never die
Devastation, the lost connection, it weighs down many tons
So confused and alone for one more time
Crushed, defeated, the force surrounded, the free stay trapped inside
System down, feel the raging war tonight
Time after time, promises of freedom
Will leave the past behind and strike for the first time tonight
Still mystified by lack of privation they show
After all of the trials we’ve been through
These memories of empty worlds were all lost in vain
And the scars never heal
So fly for the last time while the fire burns within
Silently we stand in a long forgotten wasteland
Rise through the lost ages, hope they will bring
Free forever more and the dream will never die
Fly for the last time while the fire burns within
Silently we stand in a long forgotten wasteland
Rise through the lost ages, hope they will bring
Free forever more and the dream will never die
Fly for the last time while the fire burns within
Silently we stand in a long forgotten wasteland
Rise through the lost ages, hope they will bring
Free forever more and the dream will never die
Woah, and the dream will never die
Songtekstvertaling
Onze manier van leegte buiten de brandende muur
Sta op, deze zoektocht naar onze redding.
Sneller schieten dan de wilde lach, het daglicht vervaagt
Niets meer dan het leven dat we achterlieten.
Altijd op zoek naar de verborgen gezichten, kookt de haat van binnen.
Afgebroken en de ver beneden vernietigd
Lichtjaren weg, lege werelden tussen ons dus draai je om, Zeg vaarwel voor de laatste keer vanavond
Nog steeds verloren in de eenzame, een leven geleden
Hangen als we door de velden gaan
Deze delen van ons leven zullen de lange reis naar huis leiden.
En de wonden helen nooit.
Dus vlieg voor de laatste keer terwijl het vuur brandt in
Stilletjes staan we in een lang vergeten woestenij.
Sta op door de verloren tijden, hoop dat ze zullen brengen
Bevrijd voor altijd meer en de droom zal nooit sterven
Verwoesting, de verloren verbinding, het weegt vele tonnen
Zo verward en alleen voor nog een keer
Verpletterd, verslagen, de kracht omsingeld, het vrije verblijf gevangen in
System down, feel the raging war tonight
Keer op keer, beloften van vrijheid
Zal het verleden achter zich laten en voor het eerst toeslaan vanavond
Nog steeds verbijsterd door gebrek aan ontberingen die ze tonen
Na alle beproevingen die we hebben meegemaakt
Deze herinneringen aan lege werelden zijn allemaal tevergeefs verloren gegaan.
En de littekens genezen nooit.
Dus vlieg voor de laatste keer terwijl het vuur brandt in
Stilletjes staan we in een lang vergeten woestenij.
Sta op door de verloren tijden, hoop dat ze zullen brengen
Bevrijd voor altijd meer en de droom zal nooit sterven
Vlieg voor de laatste keer terwijl het vuur brandt.
Stilletjes staan we in een lang vergeten woestenij.
Sta op door de verloren tijden, hoop dat ze zullen brengen
Bevrijd voor altijd meer en de droom zal nooit sterven
Vlieg voor de laatste keer terwijl het vuur brandt.
Stilletjes staan we in een lang vergeten woestenij.
Sta op door de verloren tijden, hoop dat ze zullen brengen
Bevrijd voor altijd meer en de droom zal nooit sterven
Woah, and the dream will never die