DragonForce — Cry of the Brave songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cry of the Brave" van DragonForce.
Songteksten
Since the darkness took our minds
They burned our courage many died
Had to leave it all behind rebuild our lives
Passing memories remained
It made my soul a burning flame
Haunted dreams of my desire
Reveal my name
Raise our swords we fight for life
Shields and armor shining bright
Strike like dragons we have no fear
Our swords are made of steel
Fly across the high seas and mountains
Rise above the golden horizon
Far away beyond the gates of space and time
Through the wastelands forever and on Still we fight on for our freedom
The cry of the fallen souls bleeding
Forever journey through the lands of ice and snow
Will we face all the fears of the world?
The cry of the brave
Since the time we saw the sign
Destruction of your feeble mind
Centuries have come and gone but nothing’s changed
Hopes and dreams have disappeared
Destruction of your kind is near
Trapped inside your suffering eternal flame
Search the darkness search the light
Fierce resistance what a fight
Glory for unholy seal
Lies all cast in steel
Fly across the high seas and mountains…
In the depths of your desire
So secretly you feed the fire
Burning through the memories of all our lives
Watch the day turn into night
You reach out for that guiding light
First to be the one to hear their blinding lies
Fear of darkness fear of light
Sucked in by their ancient might
Ruthless in what you may feel
When your mind they steal
Fly across the high seas and mountains…
Songtekstvertaling
Sinds de duisternis onze gedachten nam
Ze verbrandden onze moed velen stierven
We moesten alles achter ons laten om ons leven weer op te bouwen.
Passerende herinneringen bleven
Het maakte van mijn ziel een brandende vlam
Spookdromen van mijn verlangen
Onthul mijn naam
Hef onze zwaarden we vechten voor het leven
Schilden en pantser licht
We hebben geen angst.
Onze zwaarden zijn van staal.
Vliegen over de volle zee en bergen
Sta op boven de gouden horizon
Ver weg voorbij de poorten van ruimte en tijd
Door de woestenij voor altijd en nog steeds vechten we voor onze vrijheid
De kreet van de gevallen zielen bloedend
Reis voor altijd door het land van ijs en sneeuw
Zullen we alle angsten van de wereld onder ogen zien?
De Schreeuw van de dapperen
Sinds de tijd dat we het bord zagen
Vernietiging van je zwakke geest
Eeuwen zijn gekomen en gegaan, maar er is niets veranderd.
Hoop en dromen zijn verdwenen.
Vernietiging van uw soort is nabij.
Gevangen in je lijdende eeuwige vlam
Search the darkness search the light
Felle weerstand wat een gevecht
Glorie voor onheilig zegel
Leugens allemaal gegoten in staal
Vliegen over de volle zee en bergen…
In de diepte van je verlangen
Dus in het geheim voer je het vuur
Branden door de herinneringen van ons hele leven
Kijk hoe de dag in de nacht verandert
Je reikt uit naar dat leidend licht.
De eerste die hun verblindende leugens hoort
Angst voor duisternis angst voor licht
Ingezogen door hun oude macht
Meedogenloos in wat je voelt
Als je geest ze stelen
Vliegen over de volle zee en bergen…