Drafi Deutscher — Wenn Du Zum Mond Fliegst songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wenn Du Zum Mond Fliegst" van Drafi Deutscher.
Songteksten
Es liegt irgendwo bei dir 'rum.
La es hier unten nicht liegen
Es knnt erfrier’n
Es stirbt
Wrdest du es verliern.
Wenn du zum Mond fliegst
Flieg' auf meiner Seele
Mit Flgeln aus Trumen gewebt.
Sie kennt den Weg zu den Sternen
Weil sie fare dich lebt
Durch Feuer und Eis mit dir geht.
Du bist wie der Wintermorgen
Der die Nacht vom Himmel treibt
Ruhelos fliegst du auf Trumen durch die Zeit.
Doch den Wind kann niemand halten
Er ist rastlos
So wie du Sucht nach unerreichten Zielen
Ohne Ruh'.
Wenn du zum Mond fliegst
Flieg' auf meiner Seele
Ketten wrden dich nicht halten
Auch nicht die aus Zrtlichkeit
Ich komm' lngst in deinen Trumen nicht mehr vor.
Du willst frei sein und geborgen
Liebe nur
Wenn du sie brauchst
Du warst immer auf der Suche
Nie zuhaus'.
Wenn du zum Mond fliegst
Dann nimm auch mein Herz mit
Wenn du zum Mond fliegst
Flieg' auf meiner Seele
Wenn du zum Mond fliegst
Dann nimm auch mein Herz mit
Songtekstvertaling
Het is bij je in de buurt.
Het ligt hier niet.
Het kan verfrissend zijn.
Het sterft.
Zou je het verliezen.
Als je naar de maan vliegt
Vlieg op mijn ziel
Geweven met vleugels van Trumen.
Ze kent de weg naar de sterren
Omdat ze leeft vergaat u
Door vuur en ijs gaat met je mee.
Je bent als de winter ochtend
Die de nacht uit de hemel voortstuwt
Rustloos vlieg je door de tijd op Trumen.
Maar niemand kan de Wind vasthouden
Hij is rusteloos.
Net zoals u op zoek bent naar ongeëvenaarde doelen
Zonder Rust.
Als je naar de maan vliegt
Vlieg op mijn ziel
Kettingen houden je niet tegen.
Zelfs de aus Zrtlichkeit niet.
Ik kom niet meer in je dromen voor.
Je wilt vrij en veilig zijn
Alleen liefde
Als je ze nodig hebt
Je keek altijd.
Nooit thuis.
Als je naar de maan vliegt
Neem dan mijn hart met je mee.
Als je naar de maan vliegt
Vlieg op mijn ziel
Als je naar de maan vliegt
Neem dan mijn hart met je mee.