Draconian — Elysian Night songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Elysian Night" van Draconian.
Songteksten
I am so far away…
You see, I’m nothing without thee
I fall down, down to the ground,
and all alone, I wish that I could go Drown here with me,
hold me, save me Are you there, beloved one?
I clench our whisper to the fading
Playing out the frozen dream
to watch me bleed in the sunrise
watch me bleed in the sunrise
Break, can you see how I break,
and still, my world remains the same
Don’t die, please stay awhile
This night we’ll learn how to fly
Snow is falling from ebon skies
and I see some peace in your eyes
Playing out the frozen dream
to watch me bleed in the sunrise
watch me bleed in the sunrise
I can’t go on with the quiet,
to wait until we wake up,
to be gone with the fire
I must go now
Are you there, beloved one?
Will you help me carry on,
and lead me through the sunrise?
Lead me through the sunrise
I can’t go on with the quiet,
to wait until we wake up,
to be gone with the fire
I must go now
Songtekstvertaling
Ik ben zo ver weg.…
Ik ben niets zonder jou.
Ik val op de grond.,
en helemaal alleen, wou ik dat ik hier met mij kon verdrinken,
hou me vast, red me ben je daar, geliefde?
Ik hou ons gefluister vast aan het vervagen
De bevroren droom uitspelen
om me te zien bloeden in de zonsopgang.
kijk hoe ik bloed in de zonsopgang.
Break, can you see how I break,
en toch blijft mijn wereld hetzelfde.
Ga niet dood, blijf nog even.
Deze nacht leren we vliegen
Sneeuw valt uit ebon luchten
en ik zie wat rust in je ogen
De bevroren droom uitspelen
om me te zien bloeden in de zonsopgang.
kijk hoe ik bloed in de zonsopgang.
Ik kan niet verder met de stilte.,
om te wachten tot we wakker worden.,
om weg te zijn met het vuur
Ik moet nu gaan.
Ben je daar, geliefde?
Wil je me helpen verder te gaan?,
en me door de zonsopgang leiden?
Leid me door de zonsopgang
Ik kan niet verder met de stilte.,
om te wachten tot we wakker worden.,
om weg te zijn met het vuur
Ik moet nu gaan.