Dr Sin — Wake Me Up songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wake Me Up" van Dr Sin.

Songteksten

Last night I had a dream
To tell the truth it was really a nightmare
I was buried alive
That was so sick
So damm sick
I was paralyzed
Couldn’t tell if I was dead or alive
I was scared, things happened so fast
Everybody was there no one cared
I think I’m going crazy
This place was black
I had a cold sweat
I felt so bad trying to get back
I cannot breath here
Oh no! Wake me up
Oh no! I don’t belong here
Oh no! God
Let me go — Oh no! Wake me up
This dream has made me blind
There was no wall to climb
Man I wish
I could fly
I felt so dizzy I felt so stoned my mind is gone
I totally lost control

Songtekstvertaling

Gisteravond had ik een droom.
Eerlijk gezegd was het een nachtmerrie.
Ik werd levend begraven.
Dat was zo ziek.
Zo verdomd ziek.
Ik was verlamd.
Ik kon niet zien of ik dood of levend was.
Ik was bang, dingen gebeurden zo snel.
Iedereen was er niemand gaf erom
Ik denk dat ik gek word.
Deze plek was zwart.
Ik had een koud zweet.
Ik voelde me zo slecht toen ik terug wilde.
Ik kan hier niet ademen.
Oh nee! Maak me wakker.
Oh nee! Ik hoor hier niet.
Oh nee! God
Laat me los. Maak me wakker.
Deze droom heeft me blind gemaakt
Er was geen muur om op te klimmen.
Man ik zou willen
Ik kon vliegen.
Ik voelde me zo duizelig ik voelde me zo stoned mijn geest is weg
Ik verloor de controle.