Dr Sin — Isolated songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Isolated" van Dr Sin.

Songteksten

I live inside a world of my design
I wouldn’t think of living any other way
As least I know that what I have is mine
No matter how you try to take it
Sometimes I feel confused
Rejected and refused
But I still choose to be
Isolated
I rather live my life by my own rules
Then by into the lie that I should play along
I reinvent myself at risk of ridicule
Still is my life and I will live it
Sometimes I feel confused
Rejected and refused
But I still choose to be
Isolated
Would you even care?
If I wasn’t who I was and
I was what you wanted me to be…
Oh! This is my life
Not your life

Songtekstvertaling

Ik leef in een wereld van mijn ontwerp
Ik zou niet anders willen leven.
Ik weet tenminste dat wat ik heb van mij is.
Het maakt niet uit hoe je het probeert op te nemen.
Soms voel ik me verward.
Afgewezen en geweigerd
Maar ik kies er nog steeds voor om
Geïsoleerd
Ik leef liever volgens mijn eigen regels.
Dan bij de leugen dat ik mee moet spelen
Ik heruitvind mezelf met het risico van spot
Nog steeds is mijn leven en Ik zal het leven
Soms voel ik me verward.
Afgewezen en geweigerd
Maar ik kies er nog steeds voor om
Geïsoleerd
Zou het je iets kunnen schelen?
Als ik niet was wie ik was en
Ik was wat je wilde dat ik was.…
Oh! Dit is mijn leven.
Niet jouw leven.