Dr Sin — Fire songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fire" van Dr Sin.

Songteksten

I should have known she was a pyro
She really loves to light the fire
She loves to watch it burn
Turns on when
The pretty flames destroy
Her little boy melting all his hopes
They always told me not to play with fire
They always said I was a very live wire
I should have known that she would burn me
It’s not as if they didn’t warn me
I just can’t help myself
Helpless like a fragile moth to flame
She calls my name — I’m burning a trail
They always told me not to play with fire
They always said I was a very live wire

Songtekstvertaling

Ik had moeten weten dat ze een pyro was.
Ze houdt er echt van om het vuur aan te steken.
Ze houdt ervan om het te zien branden.
Zet aan wanneer
De mooie vlammen vernietigen
Haar kleine jongen smelt al zijn hoop
Ze zeiden altijd dat ik niet met vuur mocht spelen.
Ze zeiden altijd dat ik een echte draad was.
Ik had moeten weten dat ze me zou verbranden.
Het is niet alsof ze me niet gewaarschuwd hebben.
Ik kan het niet helpen.
Hulpeloos als een fragiele mot om te branden
Ze roept mijn naam.
Ze zeiden altijd dat ik niet met vuur mocht spelen.
Ze zeiden altijd dat ik een echte draad was.