Dr. Silvana & Cia. — Sem Sal Nem Pimenta songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sem Sal Nem Pimenta" van Dr. Silvana & Cia..
Songteksten
Sem sal nem pimenta
Você se apresenta
Como uma garota insossa demais
Sem sal nem pimenta
Mais do que de repente
Sair ou não sair com você, tanto faz
Se tento um sorriso
Um riso, um gracejo
Você se fecha não quer falar
Se arrisco mais alto
Um abraço ou um beijo
Você é capaz de me odiar
E dizer que eu até pensei
Em te gostar de verdade
E dizer que eu imaginei
Altos papos num lindo jardim
E dizer que agora é
Bem outra nossa realidade
Você já não diz mais nada pra mim
Quem sabe a gente ainda se encontra
Você não é menina qualquer
Mas não basta esse teu lindo rosto
E andar arrumada pra você ser mulher
Por isso te dou a receita, aceita
Te juro, isso não vai fazer mal
Uma pitada de cada por dia
E um sorriso dando o toque final
Pimenta e uma pitada de sal
Açúcar não vai lhe fazer mal
Mel e uma dose de cachaça
Quem sabe isso te enche de graça
Pimenta e uma pitada de sal
Canela dando um toque especial
Quem sabe uma caneca de vinho
Quem sabe isso te adoça um pouquinho
E dizer que eu até pensei
Em te gostar de verdade
E dizer que eu imaginei
Altos papos num lindo jardim
E dizer que agora é
Bem outra nossa realidade
Você já não diz mais nada pra mim
Sem sal nem pimenta
Você se apresenta
Como uma garota insossa demais
Sem sal nem pimenta
Mais do que de repente
Sair ou não sair com você, tanto faz
Por isso te dou a receita, aceita
Te juro, isso não vai fazer mal
Uma pitada de cada por dia
E um sorriso dando o toque final
Pimenta e uma pitada de sal
Açúcar não vai lhe fazer mal
Mel e uma dose de cachaça
Quem sabe isso te enche de graça
Pimenta e uma pitada de sal
Canela dando um toque especial
Quem sabe uma caneca de vinho
Quem sabe isso te adoça um pouquinho
Pimenta e uma pitada de sal
Açúcar não vai lhe fazer mal
Mel e uma dose de cachaça
Quem sabe isso te enche de graça
Pimenta e uma pitada de sal
Canela dando um toque especial
Quem sabe uma caneca de vinho
Songtekstvertaling
Geen zout of peper
Stel jezelf voor.
Hoe een meisje te veel zuigt
Geen zout of peper
Meer dan plotseling
Rondhangen of niet rondhangen met jou, wat dan ook.
Als ik probeer te lachen
Een lach, een grap
Als je dichtgaat, wil je niet praten.
Als ik een hoger risico neem
Een knuffel of een kus
Kun je me haten?
En zeggen dat ik zelfs dacht
Om je echt leuk te vinden.
En zeggen dat ik me verbeeldde
Hoge papa ' s in een prachtige tuin
En zeg dat nu is
Nog een realiteit.
Je zegt niets meer tegen me.
Wie weet ontmoeten we elkaar nog steeds.
Jij bent geen meisje.
Maar dat mooie gezicht van jou is niet genoeg.
En netjes lopen om een vrouw te zijn
Dus ik geef je het recept, accepteer
Ik zweer het, het doet geen pijn.
Een snufje van elke dag
En een glimlach die de finishing touch geeft
Peper en een snufje zout
Suiker zal je geen pijn doen.
Honing en een dosis cachaca
Wie weet vult het je gratis
Peper en een snufje zout
Kaneel met een speciale aanraking
Wie kent er een mok wijn?
Wie weet dat dat je een beetje zoet maakt
En zeggen dat ik zelfs dacht
Om je echt leuk te vinden.
En zeggen dat ik me verbeeldde
Hoge papa ' s in een prachtige tuin
En zeg dat nu is
Nog een realiteit.
Je zegt niets meer tegen me.
Geen zout of peper
Stel jezelf voor.
Hoe een meisje te veel zuigt
Geen zout of peper
Meer dan plotseling
Rondhangen of niet rondhangen met jou, wat dan ook.
Dus ik geef je het recept, accepteer
Ik zweer het, het doet geen pijn.
Een snufje van elke dag
En een glimlach die de finishing touch geeft
Peper en een snufje zout
Suiker zal je geen pijn doen.
Honing en een dosis cachaca
Wie weet vult het je gratis
Peper en een snufje zout
Kaneel met een speciale aanraking
Wie kent er een mok wijn?
Wie weet dat dat je een beetje zoet maakt
Peper en een snufje zout
Suiker zal je geen pijn doen.
Honing en een dosis cachaca
Wie weet vult het je gratis
Peper en een snufje zout
Kaneel met een speciale aanraking
Wie kent er een mok wijn?