Dr. Seuss — Green Eggs And Ham songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Green Eggs And Ham" van Dr. Seuss.
Songteksten
Miscellaneous
Green Eggs And Ham
I am Sam
I am Sam
Sam I am That Sam-I-am
That Sam-I-am!
I do not like
that Sam-I-am
Do you like
green eggs and ham
I do not like them,
Sam-I-am.
I do not like
green eggs and ham.
Would you like them
Here or there?
I would not like them
here or there.
I would not like them
anywhere.
I do not like
green eggs and ham.
I do not like them,
Sam-I-am
Would you like them
in a house?
Would you like them
with a mouse?
I do not like them
in a house.
I do not like them
with a mouse.
I do not like them
here or there.
I do not like them
anywhere.
I do not like green eggs and ham.
I do not like them, Sam-I-am.
Would you eat them
in a box?
Would you eat them
with a fox?
Not in a box.
Not with a fox.
Not in a house.
Not with a mouse.
I would not eat them here or there.
I would not eat them anywhere.
I would not eat green eggs and ham.
I do not like them, Sam-I-am.
Would you? Could you?
in a car?
Eat them! Eat them!
Here they are.
I woould not,
could not,
in a car
You may like them.
You will see.
You may like them
in a tree?
d not in a tree.
I would not, could not in a tree.
Not in a car! You let me be.
I do not like them in a box.
I do not like them with a fox
I do not like them in a house
I do mot like them with a mouse
I do not like them here or there.
I do not like them anywhere.
I do not like green eggs and ham.
I do not like them, Sam-I-am.
A train! A train!
A train! A train!
Could you, would you
on a train?
Not on a train! Not in a tree!
Not in a car! Sam! Let me be!
I would not, could not, in a box.
I could not, would not, with a fox.
I will not eat them with a mouse
I will not eat them in a house.
I will not eat them here or there.
I will not eat them anywhere.
I do not like them, Sam-I-am.
Say!
In the dark?
Here in the dark!
Would you, could you, in the dark?
I would not, could not,
in the dark.
Would you, could you,
in the rain?
I would not, could not, in the rain.
Not in the dark. Not on a train,
Not in a car, Not in a tree.
I do not like them, Sam, you see.
Not in a house. Not in a box.
Not with a mouse. Not with a fox.
I will not eat them here or there.
I do not like them anywhere!
You do not like
green eggs and ham?
I do not
like them,
Sam-I-am.
Could you, would you,
with a goat?
I would not,
could not.
with a goat!
Would you, could you,
on a boat?
I could not, would not, on a boat.
I will not, will not, with a goat.
I will not eat them in the rain.
I will not eat them on a train.
Not in the dark! Not in a tree!
Not in a car! You let me be!
I do not like them in a box.
I do not like them with a fox.
I will not eat them in a house.
I do not like them with a mouse.
I do not like them here or there.
I do not like them ANYWHERE!
I do not like
green egss
and ham!
I do not like them,
Sam-I-am.
You do not like them.
SO you say.
Try them! Try them!
ANd you may.
Try them and you may I say.
Sam!
If you will let me be,
I will try them.
You will see.
Say!
I like green eggs and ham!
I do! I like them, Sam-I-am!
And I would eat them in a boat!
And I would eat them with a goat…
And I will eat them in the rain.
And in the dark. And on a train.
And in a car. And in a tree.
They are so goodm so goodm you see!
So I will eat them in a box.
And I will eat them with a fox.
And I will eat them in a house.
And I will eat them with a mouse.
And I will eat them here and there.
Say! I will eat them ANHYWHERE!
I do so like
green eggs and ham!
Thank you!
Thank you,
Sam-I-am!
Songtekstvertaling
Uiteenlopende
Groene Eieren En Ham
Ik ben Sam.
Ik ben Sam.
Sam Ik ben die Sam-Ik-ben
Die Sam-Ik-ben!
Ik hou niet van
dat Sam-Ik-ben
Vind je het leuk?
groene eieren en ham
Ik hou er niet van.,
Sam-I-am.
Ik hou niet van
groene eieren en ham.
Wil je ze hebben?
Hier of daar?
Ik wil ze niet.
hier of daar.
Ik wil ze niet.
overal.
Ik hou niet van
groene eieren en ham.
Ik hou er niet van.,
Sam-I-am
Wil je ze hebben?
in een huis?
Wil je ze hebben?
met een muis?
Ik hou er niet van.
in een huis.
Ik hou er niet van.
met een muis.
Ik hou er niet van.
hier of daar.
Ik hou er niet van.
overal.
Ik hou niet van groene eieren en ham.
Ik vind ze niet leuk, Sam-I-am.
Wil je ze opeten?
in een doos?
Wil je ze opeten?
met een vos?
Niet in een doos.
Niet met een vos.
Niet in een huis.
Niet met een muis.
Ik zou ze hier of daar niet opeten.
Ik zou ze nergens eten.
Ik zou geen groene eieren en ham eten.
Ik vind ze niet leuk, Sam-I-am.
Zou je dat doen? Kun je dat?
in een auto?
Eet ze op! Eet ze op!
Hier zijn ze.
Dat zou ik niet doen.,
kon niet,
in een auto
Misschien vind je ze leuk.
Je zult het zien.
Misschien vind je ze leuk.
in een boom?
niet in een boom.
Ik zou het niet, kon het niet in een boom.
Niet in een auto! Laat me met rust.
Ik wil ze niet in een doos.
Ik hou niet van ze met een vos.
Ik vind ze niet leuk in een huis.
Ik doe veel als ze met een muis
Ik vind ze hier en daar niet leuk.
Ik vind ze nergens leuk.
Ik hou niet van groene eieren en ham.
Ik vind ze niet leuk, Sam-I-am.
Een trein! Een trein!
Een trein! Een trein!
Zou je, zou je
in een trein?
Niet in een trein! Niet in een boom!
Niet in een auto! Sam! Laat me met rust!
Ik zou niet, kon niet, in een doos.
Ik kon niet, wilde niet, met een vos.
Ik eet ze niet met een muis.
Ik eet ze niet in een huis.
Ik eet ze niet hier of daar.
Ik eet ze nergens op.
Ik vind ze niet leuk, Sam-I-am.
Zeg!
In het donker?
Hier in het donker!
Zou je, zou je, in het donker?
Ik zou niet, kon niet,
in het donker.
Zou je, zou je,
in de regen?
Ik zou het niet, kon het niet, in de regen.
Niet in het donker. Niet op een trein.,
Niet in een auto, niet in een boom.
Ik vind ze niet leuk, Sam.
Niet in een huis. Niet in een doos.
Niet met een muis. Niet met een vos.
Ik eet ze niet hier of daar.
Ik vind ze nergens leuk!
Vind je het niet leuk?
groene eieren en ham?
Dat doe ik niet.
zoals zij.,
Sam-I-am.
Zou je, zou je,
met een geit?
Dat zou ik niet doen.,
kon niet.
met een geit!
Zou je, zou je,
op een boot?
Ik kon niet, wilde niet, op een boot.
Dat doe ik niet met een geit.
Ik eet ze niet in de regen.
Ik eet ze niet op in een trein.
Niet in het donker! Niet in een boom!
Niet in een auto! Laat me met rust.
Ik wil ze niet in een doos.
Ik hou niet van ze met een vos.
Ik eet ze niet in een huis.
Ik hou niet van ze met een muis.
Ik vind ze hier en daar niet leuk.
Ik vind ze nergens leuk!
Ik hou niet van
groene egss
en ham!
Ik hou er niet van.,
Sam-I-am.
Je mag ze niet.
Dat zeg jij.
Probeer ze! Probeer ze!
En dat mag.
Probeer ze en je mag ik zeggen.
Sam!
Laat me met rust.,
Ik zal ze proberen.
Je zult het zien.
Zeg!
Ik hou van groene eieren en ham!
Dat doe ik! Ik vind ze leuk, Sam-I-am!
En ik zou ze opeten in een boot!
En ik zou ze eten met een geit…
En Ik zal ze eten in de regen.
En in het donker. En op een trein.
En in een auto. En in een boom.
Ze zijn zo goed.
Dus ik eet ze in een doos.
En ik eet ze met een vos.
En ik eet ze in een huis.
En ik eet ze met een muis.
En ik eet ze hier en daar op.
Zeg! Ik eet ze overal op.
Ik doe zo graag
groene eieren en ham.
Dank je!
Dank je.,
Sam-I-am!