Dr. Sapo — Al tran, tran songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Al tran, tran" van Dr. Sapo.
Songteksten
Con la cuchara en la mano y un sorbete de limón
Que me supo a sabor y ya no escuece el sudor
Y con la mano del ok escribí una canción
Llevo un ratito esperando, sin hacer el amor
Y se derrite el calor sin derramar el sabor
Y con la mano del ok me casqué otra canción
Y al tran tran me llevo a la boca
Un anisillo con sabor a ti
Y al tran tran me pido una copa
Para olvidarme de que estabas tu bebiendo en mi vaso
A un metro del suelo, yo soñando en tu pelo cerquita del cielo
Y hemos puesto una piscina en el mar para podernos bañar
Y hemos roto las tijeras pa dejarnos la melena
Siempre que salgo a pasear se me olvida la guitarra y me apetece tocar
Tengo una vida entera para escribir canciones
Llevo un ratito buscando entre tu ropa el abridor
Pa descorchar nuestro amor, y no encontré ni el tapón
Y con la mano del ok me casqué otra canción
Y al tran tran me llevo a la boca
Un anisillo con sabor a ti
Y al tran tran me pido otra copa
Para olvidarme de que estabas tu bebiendo en mi vaso
A un metro del suelo, yo soñando en tu pelo cerquita del cielo
Y hemos puesto una piscina en el mar para podernos bañar
Y hemos roto las tijeras pa dejarnos la melena
Siempre que salgo a pasear se me olvida la guitarra y me apetece tocar
Tengo una vida entera para escribir canciones
Nos hemos dado de alta en la seguridad social pa robar televisores
Y hemos puesto la sirena pa vacilarle a las nenas
Siempre que salgo a pasear llevo el móvil por si acaso te apetece llamar
Tengo una vida entera para sentirme joven
Songtekstvertaling
Met lepel in de hand en een citroensorbet
Dat ik proefde om te proeven en niet langer het zweet verduistert
En met de ok hand schreef ik een lied
Ik wacht al een tijdje, niet vrijen.
En het smelt de warmte zonder de smaak te morsen
And with the ok hand I got another song
And the tran tran I take to the mouth
Een anisillo smaak met jou
En de tran tran ik bestel een drankje
Om te vergeten dat je in mijn glas dronk.
Een meter van de grond, droom ik in je haar in de buurt van de lucht
En we zetten een zwembad in de zee zodat we konden baden
En we braken de schaar om onze manen te verlaten.
Elke keer als ik ga wandelen vergeet ik de gitaar en wil ik spelen
Ik heb een heel leven om liedjes te schrijven.
Ik heb in je kleren gekeken naar de opener.
Pa uncorking our love, and I didn ' t find even the stopper
And with the ok hand I got another song
And the tran tran I take to the mouth
Een anisillo smaak met jou
En de tran tran ik vraag om nog een drankje
Om te vergeten dat je in mijn glas dronk.
Een meter van de grond, droom ik in je haar in de buurt van de lucht
En we zetten een zwembad in de zee zodat we konden baden
En we braken de schaar om onze manen te verlaten.
Elke keer als ik ga wandelen vergeet ik de gitaar en wil ik spelen
Ik heb een heel leven om liedjes te schrijven.
We hebben ons ingeschreven voor sociale zekerheid PA stelen televisies
En we zetten de sirene aan om naar de meisjes te wankelen.
Elke keer als ik ga wandelen draag ik mijn gsm voor het geval je wilt bellen.
Ik heb een heel leven om me jong te voelen.