Dr Macdoo — Mayday! Mayday! songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mayday! Mayday!" van Dr Macdoo.
Songteksten
Mayday mayday mayday
Mayday mayday mayday
Mayday mayday mayday
If no one’s gonna help me
I’ll have to yell and scream
AHHHHHHHHH!!!
I had a call from cousin Doug
On his highland farm
He needed a wee holiday
A long way from his barn
He asked one tiny favor
And nothing much at all
Babysit his special pets
And I would have a ball
I left the island double-double-quick
Rowed all night and day
When I heard the jobs to do
It turned my red beard grey
Milk the pigs and shave the goat
Dress and sell the sheep
Fight the horse, ride the bull
And then count all the bees
Mayday mayday mayday
This is too extreme
Mayday mayday mayday
It’s the master of disaster
Mayday mayday mayday
Tell me it’s a dream
If no one’s gonna help me
I’ll have to yell and scream
AHHHHHHHHHH!!!
I’m getting tired of this job
It’s driving me insane
The cat’s a dog the goat’s a snob
They’re playing with my brain
Walk the fish and fly the bird
Teach the cow to swim
If I don’t get some help right now
I’ll have to pack it in
Mayday mayday mayday
This is too extreme
Mayday mayday mayday
It’s the master of disaster
Mayday mayday mayday
Tell me it’s a dream
If no one’s gonna help me
I’ll have to yell and scream
AHHHHH!!!
Mayday mayday mayday
This is too extreme
Mayday mayday mayday
It’s the master of disaster
Mayday mayday mayday
Tell me it’s a dream
If no one’s gonna help me
I’ll have to yell and scream
AHHHH!!!
Mayday mayday mayday
Mayday mayday mayday
Mayday mayday mayday
If no one’s gonna help me
I’ll have to yell and scream
Mayday mayday mayday
Mayday mayday mayday
Mayday mayday mayday
This is too extreme
Mayday mayday mayday
It’s the master of disaster
Mayday mayday mayday
Tell me it’s a dream
If no one’s gonna help me
I’ll have to yell and scream
AHH!
Mayday mayday mayday
This is too extreme
Mayday mayday mayday
It’s the master of disaster
Mayday mayday mayday
Tell me it’s a dream
If no one’s gonna help me
I’ll have to yell and scream
If no one’s gonna help me
I’ll have to yell and scream
Songtekstvertaling
Mayday mayday mayday mayday
Mayday mayday mayday mayday
Mayday mayday mayday mayday
Als niemand me gaat helpen
Ik zal moeten schreeuwen en schreeuwen.
AHHHHHHHHH!!!
Ik werd gebeld door neef Doug.
Op zijn boerderij in highland
Hij had een kleine vakantie nodig.
Ver weg van zijn schuur.
Hij vroeg een kleine gunst.
En helemaal niets.
Babysitten op zijn speciale huisdieren
En ik zou een bal hebben
Ik heb het eiland dubbel-snel verlaten.
Roeide de hele nacht en dag
Toen ik hoorde wat ik moest doen
Het maakte mijn rode baard grijs.
Melk de varkens en scheer de geit
Kleed en verkoop de schapen
Vecht tegen het paard, berijd de stier
En tel dan alle bijen
Mayday mayday mayday mayday
Dit is te extreem.
Mayday mayday mayday mayday
Het is de meester van de ramp.
Mayday mayday mayday mayday
Zeg me dat het een droom is.
Als niemand me gaat helpen
Ik zal moeten schreeuwen en schreeuwen.
AHHHHHHHHHH!!!
Ik word moe van deze baan.
Ik word er gek van.
De kat is een hond de geit is een snob
Ze spelen met mijn hersenen.
Wandel de vis en vlieg de vogel
Leer de koe zwemmen
Als ik nu geen hulp krijg
Ik moet het inpakken.
Mayday mayday mayday mayday
Dit is te extreem.
Mayday mayday mayday mayday
Het is de meester van de ramp.
Mayday mayday mayday mayday
Zeg me dat het een droom is.
Als niemand me gaat helpen
Ik zal moeten schreeuwen en schreeuwen.
AHHHHH!!!
Mayday mayday mayday mayday
Dit is te extreem.
Mayday mayday mayday mayday
Het is de meester van de ramp.
Mayday mayday mayday mayday
Zeg me dat het een droom is.
Als niemand me gaat helpen
Ik zal moeten schreeuwen en schreeuwen.
AHHHH!!!
Mayday mayday mayday mayday
Mayday mayday mayday mayday
Mayday mayday mayday mayday
Als niemand me gaat helpen
Ik zal moeten schreeuwen en schreeuwen.
Mayday mayday mayday mayday
Mayday mayday mayday mayday
Mayday mayday mayday mayday
Dit is te extreem.
Mayday mayday mayday mayday
Het is de meester van de ramp.
Mayday mayday mayday mayday
Zeg me dat het een droom is.
Als niemand me gaat helpen
Ik zal moeten schreeuwen en schreeuwen.
AHH!
Mayday mayday mayday mayday
Dit is te extreem.
Mayday mayday mayday mayday
Het is de meester van de ramp.
Mayday mayday mayday mayday
Zeg me dat het een droom is.
Als niemand me gaat helpen
Ik zal moeten schreeuwen en schreeuwen.
Als niemand me gaat helpen
Ik zal moeten schreeuwen en schreeuwen.