Dr. John — Stack-A-Lee songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Stack-A-Lee" van Dr. John.
Songteksten
Stack-a-Lee shot Billy Lyons
He shot that boy so fast
The bullet went through Billy
It broke the bartender’s glass
Stack-a-Lee went around the corner
Where they shot Stack in his side
Stack-a-Lee went stumbling
In his mother door
He said mother, oh mother
Won’t you turn me, over slow
I’ve been jabbed in my left side
With a police 44
When all the ladies, heard that Stack
Oh Stack-a-Lee was dead
Some come dressed in orange colors
Some came dressed in red
Oh play it for him now
Stack-a Lee went to the devil
To identify poor Billy’s soul
But the poor boy he was absent
He had gone down to Shango
Now the devil heard a rumbling
A mighty rumbling, under the ground
He said that must be Mr. Stack pointing Billy
Upsidedown
Now it seems that old devil
On top of his Devil chair
He said if you want Mr. Stack boy
Get him by yourself
Now I told you all my little story
And sang you all my little song
But Stack-a-Lee and Billy Lyons
They both dead and gone
Songtekstvertaling
Stack-A-Lee schoot Billy Lyons neer.
Hij schoot die jongen zo snel neer.
De kogel ging door Billy.
Het brak het glas van de barman.
Stack-A-Lee ging de hoek om.
Waar ze Stack in zijn zij schoten.
Stack-A-Lee struikelde.
In zijn moeder deur
Hij zei Moeder, Oh moeder
Wil je me niet langzaam omdraaien?
Ik ben gestoken in mijn linkerkant
Met een politie 44
Toen alle dames die stapel hoorden
Stack-A-Lee was dood.
Sommige komen gekleed in oranje kleuren
Sommigen kwamen gekleed in het rood.
Speel het nu voor hem.
Stack-a Lee ging naar de duivel
Om Billy ' s ziel te identificeren.
Maar de arme jongen was afwezig.
Hij was naar Shango gegaan.
Nu hoorde de duivel gerommel.
Een machtig gerommel, onder de grond
Hij zei dat dat Mr Stack moet zijn die Billy aanwijst.
Upsidedown
Nu lijkt het erop dat die oude duivel
Op zijn duivelsstoel
Hij zei dat als je Mr. Stack boy wilt
Pak hem in je eentje.
Nu heb ik je al mijn verhaaltjes verteld.
And sang you all my little song
Maar Stack-A-Lee en Billy Lyons
Ze zijn allebei dood en weg.