Dr. John — Mean Cheatin' Woman - Original songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mean Cheatin' Woman - Original" van Dr. John.
Songteksten
Ever since she moved, took all the happiness
Ever since she left my life in a mess
Everything she left, her old address
Baby, can’t you see you left my life in a mess
And baby I must confess
Baby, that me minus you
(Do what you want to me, do what you will)
Equals loneliness
(Do what you want to me, do what you will)
And me minus you
(Do what you want to me, do what you will)
Equals loneliness
All the people, the whole neighborhood
All used to tell me 'bout how you been so good
And all of the places, baby, that we used to go
That’s the very same places I just don’t wanna go, no more
Really drain me so and I
(Do what you want to me, do what you will)
Me minus you
Equals loneliness
(Do what you want to me, do what you will)
Me minus you
(Do what you want to me, do what you will)
Equals loneliness, equals loneliness
I need you to know
I need Y O U
I said me minus you
(Do what you want to me, do what you will)
Equals loneliness
(Do what you want to me, do what you will)
Songtekstvertaling
Sinds ze verhuisde, nam ze al het geluk.
Sinds ze mijn leven in een puinhoop achterliet
Alles wat ze achterliet, haar oude adres.
Schat, zie je niet dat je mijn leven in een puinhoop achterliet?
En baby Ik moet bekennen
Baby, dat ik zonder jou
Doe wat je wilt, doe wat je wilt. )
Gelijk aan eenzaamheid
Doe wat je wilt, doe wat je wilt. )
En ik zonder jou.
Doe wat je wilt, doe wat je wilt. )
Gelijk aan eenzaamheid
Alle mensen, de hele buurt
Ze zeiden altijd dat je zo goed was.
En alle plaatsen waar we vroeger heen gingen.
Daar wil ik niet meer heen.
Echt drain me zo en ik
Doe wat je wilt, doe wat je wilt. )
Ik zonder jou.
Gelijk aan eenzaamheid
Doe wat je wilt, doe wat je wilt. )
Ik zonder jou.
Doe wat je wilt, doe wat je wilt. )
Gelijk aan eenzaamheid, gelijk aan eenzaamheid.
Ik wil dat je weet
Ik heb je nodig.
Ik zei, Zonder jou.
Doe wat je wilt, doe wat je wilt. )
Gelijk aan eenzaamheid
Doe wat je wilt, doe wat je wilt. )