Dr. Hook — Let The Loose End Drag songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Let The Loose End Drag" van Dr. Hook.
Songteksten
Just a little ol' boy about twelve years old, working on my daddy’s farm
Gotta help him build an ol' chicken coop, gotta help him paint the barn
I was carryin' a load 'bout twice my size, not quite enough to brag
Papa just smiled and looked at me and said «Son let the loose end drag»
Son let the loose end drag
Son let the loose end drag
Papa just smiled and looked at me and said
Son let the loose end drag
When I got to be a man I started makin' plans to get me all the love that I can
I was sitting in a bar getting pretty far with a honey on my right hand
When up stepped a stud he was looking for blood 'cause the lady didn’t come in stag
When you’re caught in the middle you can bet your life that it’ll be «Honey let the loose end drag»
Honey let the loose end drag
Honey let the loose end drag
When you’re caught in the middle you can bet your life that it’ll be Honey let the loose end drag
Now my life is almost done every day I tell my son, the words my daddy handed
down to me You gotta hang on very tight to the things you know are right, let the
fly-by-night things be When the Devil calls your name and he says he won the game, and you know there
ain’t no turning back
When he says you’re gonna die, you just spit right in his eye, and don’t let
the loose end drag
I ain’t gonna let the loose end drag
I ain’t gonna let the loose end drag
When he says you’re gonna die, you just spit right in his eye, and don’t let
the loose end drag
I ain’t gonna let the loose end drag
Songtekstvertaling
Gewoon een kleine jongen, ongeveer 12 jaar oud, werkend op mijn vaders boerderij
Ik moet hem helpen een kippenhok te bouwen, hem helpen de schuur te schilderen.
Ik had een lading van twee keer zo groot als ik, niet genoeg om op te scheppen.
Papa glimlachte en keek me aan en zei:»
Zoon laat de losse eind sleuren
Zoon laat de losse eind sleuren
Papa glimlachte en keek me aan en zei:
Zoon laat de losse eind sleuren
Toen ik een man werd, begon ik plannen te maken om zoveel liefde te krijgen als ik kan.
Ik zat in een bar en kwam ver met een honing aan m ' n rechterhand.
Toen een hengst opstapte, zocht hij naar bloed omdat de dame niet alleen kwam.
Als je in het midden zit kun je je leven verwedden dat het zal zijn "Honey let the loose end Sleep»
Schatje laat het los einde slepen
Schatje laat het los einde slepen
Als je in het midden zit kun je je leven verwedden dat het honing zal zijn laat het losse eind sleuren
Nu is mijn leven bijna klaar elke dag vertel ik mijn zoon, de woorden die mijn vader gaf
je moet je goed vasthouden aan de dingen waarvan je weet dat ze goed zijn.
als de duivel je naam roept, zegt hij dat hij gewonnen heeft.
er is geen weg terug
Als hij zegt dat je gaat sterven, spuug je gewoon in zijn oog, en laat je niet
het losse eind Sleep
Ik laat de losse eindjes niet slepen.
Ik laat de losse eindjes niet slepen.
Als hij zegt dat je gaat sterven, spuug je gewoon in zijn oog, en laat je niet
het losse eind Sleep
Ik laat de losse eindjes niet slepen.