Dr. Hook — Knowing She's There songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Knowing She's There" van Dr. Hook.

Songteksten

Knowing she’s there makes it possible to live
Knowing she’s there giving all she’s got to give
And when the road got long and the load got heavier
She’d whisper babe I’m in love with ya And made it easier to bear knowing she’s there
Knowing she’s there when I reach out in my sleep
Knowing she’s there to hold me when I’m weak
And when the nights got cold and the days got drearier
She’d whisper babe I’m right here with ya And made it easier to bear knowing she’s there
Why did it make me take the lady’s love for granted
How could it live so deep in a woman and never notice a change
Why doesn’t any love ever go the way you planned it And why doesn’t any woman ever stay the same
Now knowing she’s there instead of being here with me Just knowing she’s there giving him what she gave me And it ain’t that I can’t live without it But every time I think about it Something inside me screams
Something inside me burns
I feel something inside me tear
Knowing she’s there
Knowing she’s there
Knowing she’s there
Knowing she’s there

Songtekstvertaling

Weten dat ze daar is maakt het mogelijk om te leven
Wetende dat ze daar is en alles geeft wat ze te geven heeft
En toen de weg lang werd en de lading zwaarder werd
Ze fluisterde babe dat ik verliefd op je Ben en maakte het makkelijker om te verdragen dat ze er is.
Wetende dat ze er is als ik in mijn slaap reik
Wetende dat ze er is om me vast te houden als ik zwak ben
En toen de nachten koud werden en de dagen drearier werden
Ze fluisterde babe dat ik hier bij je Ben en het makkelijker maakte om te verdragen dat ze er was.
Waarom moest ik de liefde van de dame voor lief nemen?
Hoe kan het zo diep leven in een vrouw en nooit een verandering opmerken
Waarom gaat geen enkele liefde ooit zoals jij het gepland had en waarom blijft geen enkele vrouw ooit hetzelfde
Nu ik weet dat ze daar is in plaats van hier te zijn met mij wetende dat ze daar is en hem geeft wat ze me gaf en het is niet dat ik niet zonder kan leven maar elke keer als ik eraan denk schreeuwt er iets in me
Iets in me brandt.
Ik voel iets in me scheuren
Wetende dat ze daar is.
Wetende dat ze daar is.
Wetende dat ze daar is.
Wetende dat ze daar is.