Dr. Hook — Everybody Loves Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Everybody Loves Me" van Dr. Hook.
Songteksten
Everybody must be on drugs, in this town
Or maybe there’s a strange new bug that’s been going round
'Cause people are all smiling and waving as I go by Everybody loves me but I don’t know why
It used to be a kind face was a rarity
But now I got friends coming out both ends just to visit me But it don’t make sense 'cause my confidence has been destroyed
Everybody loves me but I’m paranoid
What ever happened to the cold cruel world I used to understand
When every road was paved with wet cement
Back when if I was hanging off a cliff you’d be walking on my hands
Somebody please tell me where all the good times went whooo
Every time I needed something, no-one'd ever give me nothing, it’d never fail
I had to sit right down and write myself a letter just to get mail
But now my ears are singing from the damn ding-a-linging of the telephone
Everybody loves me but I’m comin' home
What ever happened to the cold cruel world I used to understand
When every road was paved with wet cement
Back when if I was hanging off a cliff you’d be dancin' on my hands
Somebody please tell me where all the good times went whooo
Every time I needed something, no-one'd ever give me nothing, it’d never fail
I had to sit right down and write myself a letter just to get mail
But now my ears are singing from the damn ding-a-linging of the telephone
Everybody loves me but I’m comin' home
Songtekstvertaling
Iedereen moet aan de drugs zijn, in deze stad.
Of misschien is er een vreemde nieuwe bug die rond gaat
Want iedereen lacht en zwaait terwijl ik langskom. iedereen houdt van me. maar ik weet niet waarom.
Vroeger was het een vriendelijk gezicht.
Maar nu heb ik vrienden die aan beide kanten komen om me te bezoeken. maar het slaat nergens op, want mijn vertrouwen is vernietigd.
Iedereen houdt van me, maar ik ben paranoïde.
Wat er ooit is gebeurd met de koude wrede wereld die ik vroeger begreep
Toen elke weg geplaveid was met nat cement.
Toen als ik van een klif hing, liep je op mijn handen.
Kan iemand me vertellen waar alle goede tijden heen gingen?
Elke keer als ik iets nodig had, zou niemand me ooit iets geven, het zou nooit falen.
Ik moest een brief schrijven om post te krijgen.
Maar nu zingen m ' n oren van de telefoon.
Iedereen houdt van me maar ik kom naar huis
Wat er ooit is gebeurd met de koude wrede wereld die ik vroeger begreep
Toen elke weg geplaveid was met nat cement.
Toen als ik aan een klif hing, danste je op mijn handen.
Kan iemand me vertellen waar alle goede tijden heen gingen?
Elke keer als ik iets nodig had, zou niemand me ooit iets geven, het zou nooit falen.
Ik moest een brief schrijven om post te krijgen.
Maar nu zingen m ' n oren van de telefoon.
Iedereen houdt van me maar ik kom naar huis