Dr. Frank — Democracy, Whisky, Sexy songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Democracy, Whisky, Sexy" van Dr. Frank.

Songteksten

I don’t have much in common with the man from old Najaf
I think I understand him though I guess I could be off
America is beautiful and flawed
Inspiring, contradictory, and odd
Democracy, Whisky, Sexy
Did you see them pull the statue down? How did it look to you?
Did you see them hit the picture of a monster with a shoe?
America was flying through the skies
America was streaming from my eyes
Democracy, Whisky, Sexy
Our day is just his night
But I want him to be right
So I’ll drink to him
Please don’t let him down
Anything can happen and it’s complicated but
I can tell the future from a feeling in my gut
Democracy, Whisky, Sexy
Democracy, Democracy
Expedience, idealism, hope, sexy, whisky

Songtekstvertaling

Ik heb niet veel gemeen met de man van old Najaf.
Ik denk dat ik hem begrijp, maar ik denk dat ik er vandoor kan gaan.
Amerika is mooi en gebrekkig
Inspirerend, tegenstrijdig en vreemd
Democratie, Whisky, Sexy
Zag je hoe ze het beeld naar beneden trokken? Hoe zag het eruit?
Zag je ze op de foto van een monster met een schoen?
Amerika vloog door de lucht
Amerika stroomde uit mijn ogen
Democratie, Whisky, Sexy
Onze dag is alleen zijn nacht
Maar Ik wil dat hij gelijk heeft.
Dus ik drink op hem.
Stel hem alsjeblieft niet teleur.
Alles kan gebeuren en het is ingewikkeld, maar
Ik kan de toekomst zien aan een gevoel in mijn buik.
Democratie, Whisky, Sexy
Democratie, Democratie
Expeditie, idealisme, hoop, sexy, whisky