Dr Feelgood — Sneakin' Suspicion songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sneakin' Suspicion" van Dr Feelgood.
Songteksten
I jumped up this morning
Right out of a dream
The front door was wide open
And the rain was blowing in from the street
The whole house felt empty
And i was alone
I could hear somebody ringing
But i couldn’t find my way to the phone
I pondered and puzzled
Why all this should be I got a sneakin suspicion
Someone’s putting something over on me Sneakin' suspicion
Creeping up inside of me Sneakin' suspicion
Just won’t let me be
— guitar break —
I looked for my baby
All over in town
I’ve never seen so many women
Since the day they closed the factory down
Midnight on the river
In the light of the flames
I’m staring at the water
And i’m trying to fit a number to a name
Sneakin' suspicion
Creeping up inside of me Sneakin' suspicion
Songtekstvertaling
Ik sprong vanmorgen op.
Recht uit een droom
De voordeur stond wijd open.
En de regen kwam van de straat.
Het hele huis voelde leeg.
En ik was alleen.
Ik hoorde iemand bellen.
Maar ik kon de telefoon niet vinden.
Ik dacht na en verbaasde me.
Waarom dit allemaal zou moeten zijn Ik heb een sneakin vermoeden
Iemand doet iets over me heen.
Sluipen naar binnen in mij sluipen achterdocht
Hij laat me gewoon niet met rust.
- gitaarbreak —
Ik zocht mijn baby.
Overal in de stad
Ik heb nog nooit zoveel vrouwen gezien.
Sinds de dag dat ze de fabriek sloten
Middernacht op de rivier
In het licht van de vlammen
Ik staar naar het water.
En ik probeer een nummer aan een naam te koppelen.
Sluipen van verdenking
Sluipen naar binnen in mij sluipen achterdocht