Dr Feelgood — My Buddy Buddy Friends songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My Buddy Buddy Friends" van Dr Feelgood.
Songteksten
Got lots of money
Got lots of phony friends
I can drink lots of whiskey
I can drink lots of gin
I know every guy in this town
When my money runs out
I won’t have these friends around
I drove to the Boogaloo Club
I walked right on in
Everybody knows me
By the money that I spend
Well I finally realized
That these buddies tell lies
In fact they’re no good friends
Money makes some folks frown
Money makes some folks steal
Money gets some folks hurt
Money gets some folks killed
I don’t trust nobody
Not even my buddy, buddy friends
I know they’ll stab me in the back
Took away my baby’s ring
Well I finally realized
That these buddies tell lies
In fact they’re no good friends
Money makes some folks frown
Money makes some folks steal
Money gets some folks hurt
Money gets some folks killed
I don’t trust nobody
Not even my buddy, buddy friends
I know they’ll shoot me in the back
Just took away my baby’s ring
Well I finally realized
That these buddies tell lies
In fact they’re no good friends
Oh I finally realized
That these buddies tell lies
In fact they’re no good friends
Songtekstvertaling
Ik heb veel geld.
Ik heb veel nepvrienden.
Ik kan veel whisky drinken.
Ik kan veel gin drinken.
Ik ken iedereen in deze stad.
Als mijn geld op is
Ik wil deze vrienden niet in de buurt hebben.
Ik reed naar de Boogaloo Club.
Ik liep zo naar binnen.
Iedereen kent me.
Door het geld dat ik uitgeef
Nou, ik realiseerde me eindelijk
Dat deze vrienden leugens vertellen
In feite zijn ze geen goede vrienden.
Geld laat sommige mensen fronsen.
Geld laat sommige mensen stelen
Geld doet mensen pijn.
Door geld gaan er mensen dood.
Ik vertrouw niemand.
Zelfs mijn vriend niet.
Ik weet dat ze me in de rug steken.
Nam mijn baby ' s ring weg
Nou, ik realiseerde me eindelijk
Dat deze vrienden leugens vertellen
In feite zijn ze geen goede vrienden.
Geld laat sommige mensen fronsen.
Geld laat sommige mensen stelen
Geld doet mensen pijn.
Door geld gaan er mensen dood.
Ik vertrouw niemand.
Zelfs mijn vriend niet.
Ik weet dat ze me in de rug schieten.
Ik heb net de ring van mijn baby afgepakt.
Nou, ik realiseerde me eindelijk
Dat deze vrienden leugens vertellen
In feite zijn ze geen goede vrienden.
Oh ik realiseerde me eindelijk
Dat deze vrienden leugens vertellen
In feite zijn ze geen goede vrienden.