Dr. Feelgood — She's a Wind Up songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "She's a Wind Up" van Dr. Feelgood.

Songteksten

She’s got a fine lookin' figure
When she’s walkin' down the street
She gives a quick 'see you later'
To all the guys she meets
I wanna hear her moan when i get her alone
When the action starts she says 'i got to go home'
She’s a wind up, wind up She’s a wind up, wind up She’s a wind up, wind up For i’d say okay but they don’t mean what they say
She wears the low-cut dresses
And a high-heeled shoes
She was born to make it I was born to lose
She makes the blackout sounds till the light goes down
And when i make a move she ain’t nowhere around
She’s a wind up, wind up She’s a wind up, wind up She’s a wind up, wind up For i’d say okay but they don’t mean what they say
Fine lookin' figure
Oh when she’s walkin' down the street
She gives a quick 'see you later'
To all the guys she meets
I wanna hear her moan when i get her alone
When the action starts she says 'i got to go home'
She’s a wind up, wind up She’s a wind up, wind up She’s a wind up, wind up For i’d say okay but they don’t mean what they say
She’s a wind up, wind up

Songtekstvertaling

Ze ziet er goed uit.
Als ze door de straat loopt
Ze geeft een snelle 'zie je later'
Aan alle jongens die ze ontmoet
Ik wil haar horen kreunen als ik haar alleen heb.
Als de actie begint zegt ze: 'ik moet naar huis'.
Ze is een wind up, wind up Ze is een wind up, wind up Ze is een wind up, wind up want ik zou zeggen Oké maar ze menen niet wat ze zeggen
Ze draagt de low-cut jurken.
En schoenen met hoge hakken.
Ze is geboren om het te maken Ik ben geboren om te verliezen
Ze laat de blackout klinken tot het licht uitgaat.
En als ik iets doe, is ze nergens meer.
Ze is een wind up, wind up Ze is een wind up, wind up Ze is een wind up, wind up want ik zou zeggen Oké maar ze menen niet wat ze zeggen
Mooi figuur
Oh als ze door de straat loopt
Ze geeft een snelle 'zie je later'
Aan alle jongens die ze ontmoet
Ik wil haar horen kreunen als ik haar alleen heb.
Als de actie begint zegt ze: 'ik moet naar huis'.
Ze is een wind up, wind up Ze is een wind up, wind up Ze is een wind up, wind up want ik zou zeggen Oké maar ze menen niet wat ze zeggen
Ze is een wind up, wind up