Dr. Feelgood — As Long As the Price Is Right songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "As Long As the Price Is Right" van Dr. Feelgood.
Songteksten
Looking for a good time
Wanna see the town
Cos i’m the man
If money talks
I wanna hear it sing
If you got the readies
Then i’ll swing
As long as the price is right
As long as the price is right
As long as the price is right
If you got no bread you’re as good as dead
Back room card game
Ace in the hole
There’s big money rockin'
And i bet my soul
I´ve seen the movie
And i’ve read the book
And i don’t need
No second look
As long as the price is right
As long as the price is right
As long as the price is right
If you got no loot then you just can’t shoot
If you got no loot then you just can’t shoot
Looking for a good time
Hotel queen
Took her up to your room
The boys go green
She ask you for a hand
With the zip on her dress
And you say 'oui babe'
Cos that’s french for yes
As long as the price is right
As long as the price is right
As long as the price is right
Well if you got no cash then i gotta dash
If you got no cash then i gotta dash
If you got no cash then i gotta dash
Songtekstvertaling
Op zoek naar een leuke tijd
Wil de stad zien
Want ik ben de man
Als het geld praat
Ik wil het horen zingen.
Als je het geld hebt
Dan zwaai ik.
Zolang de prijs goed is
Zolang de prijs goed is
Zolang de prijs goed is
Als je geen brood hebt, ben je zo goed als dood.
Back room card spel
Ace in the hole
Er is veel geld aan het schommelen.
En ik verwed mijn ziel
Ik heb de film gezien.
En ik heb het boek gelezen.
En dat heb ik niet nodig.
Geen tweede blik.
Zolang de prijs goed is
Zolang de prijs goed is
Zolang de prijs goed is
Als je geen buit hebt, kun je niet schieten.
Als je geen buit hebt, kun je niet schieten.
Op zoek naar een leuke tijd
Hotel queen
Nam haar mee naar je kamer.
De jongens gaan groen
Ze vraagt je om hulp.
Met de rits op haar jurk
En jij zegt 'oui babe'
Want dat is Frans voor ja.
Zolang de prijs goed is
Zolang de prijs goed is
Zolang de prijs goed is
Als je geen geld hebt, moet ik ervandoor.
Als je geen geld hebt, moet ik ervandoor.
Als je geen geld hebt, moet ik ervandoor.