Dr. Dre — Satisfiction songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Satisfiction" van Dr. Dre.
Songteksten
Simple pleasures, rockstar living
Drugs and mansions, hit the ceiling
Cars expensive, blow this action
True revealing — satisfiction
Yeah, I mean, I listen to these rap records
Half the time I’m suspicious
You niggas sound so fictitious
Believe me I know the difference
I got some words for you niggas
You’re the definition of (satisfiction)
Listen up, I been where you’re going three times and plus
Big houses, cars, jewelry, bad bitches all around us Motherfucker uh, I seen it all and guess what
It’s the (Satisfiction) you feel me?
Oh yeah, I see what you’re saying
I know some niggas just like that
Frontin' ass niggas man, really ain’t got no bucks like that
Stuck like that, its cool if you cool with gettin' love like that
Flashin' down the Southside Raleigh
You’ll be runnin' outta luck like that
What I mean by that is Why your name always in these rental records
Spendin' rent money gettin' that bottle service into your section
You leased your car, leased your house, leased your spouse
Know she leavin' if you run outta paper
And might be smashin' your neighbor
I know you think you’re a star cause followers clickin'
Guess your ambition is to keep up with social tradition
Like sneaker shoppin' some of you niggas are fuckin' sickenin'
Cause you’ll take your soul out, just so you can fit in Simple pleasures, rockstar living
Drugs and mansions, hit the ceiling
Cars expensive, blow this action
True revealing — satisfiction
Satisfiction
Satisfiction
Cuz, fuck wrong with these niggas
These labels always ask me to do a song with these niggas
Doc, I think its time for you to open up the pharmacy nigga
And change this fuckin' music shit my nigga, you should consider
Nah, I’ll be doin' me lokin, keepin' these bad bitches open
And keeping them wet yep, see cuz Long Beach right by that ocean
Still sippin' that gin and juice my nigga, yep I’m still on that potion
All these random niggas fake as fuck and I’m stil gettin' noticed
God damn man, how we 'sposed to handle this shit, cuh
Everything we built these niggas done dismantled this shit, cuh
We gotta get back to that real, thats on the dub
Another lesson from your uncle Snoop, what what what?
(I'm just stating the facts
Don’t get no realer than that
Satisfiction, attention, listen, play your position, player)
Shouldn’t be too hard my nigga
Supposed to be like a lay up It shouldn’t be so hard to be yourself
My nigga wake up Stay up, pay up, straight up, cake up Thats what I’m made of, high? Yup
My life is all authentic, that’s why I’m goin' way up Your satisfaction is fictitious, your happiness is made up Simple pleasures, rockstar living
Drugs and mansions, hit the ceiling
Cars expensive, blow this action
True revealing
Satisfiction
Satisfiction
Satisfiction
Songtekstvertaling
Eenvoudige genoegens, rockstar living
Drugs en huizen, het plafond geraakt
Auto ' s duur, Verknal deze actie
Ware onthulling-voldoening
Ja, ik bedoel, ik luister naar deze rap records
De helft van de tijd ben ik achterdochtig.
Jullie lijken zo fictief.
Geloof me, Ik ken het verschil.
Ik heb wat woorden voor jullie.
Jij bent de definitie van voldoening.)
Luister, ik ben al drie keer geweest waar je heen gaat en plus
Grote huizen, auto ' s, juwelen, slechte teven overal om ons heen.
Het is de voldoening, begrijp je me?
Ik snap wat je bedoelt.
Ik ken zo ' n stel nikkers.
Ik heb echt geen geld.
Zo vast blijven zitten, is cool als je het goed vindt om zo liefde te krijgen
Flashin ' down the Southside Raleigh
Dan heb je geen geluk meer.
Wat ik daarmee bedoel is waarom je naam altijd in deze huurdossiers staat.
Spendin 'huur geld Getin' die fles service in uw sectie
Je hebt je auto gehuurd, je huis verhuurd, je echtgenoot verhuurd.
Weet dat ze weggaat als je geen papier meer hebt
En misschien slaat hij je buurman.
Ik weet dat je denkt dat je een ster bent, want volgers klikkend
Ik denk dat je ambitie is om de sociale traditie bij te houden.
Alsof je stiekem een paar van jullie aan het shoppen bent.
Omdat je je ziel eruit haalt, zodat je kunt passen in eenvoudige genoegens, rockstar levend
Drugs en huizen, het plafond geraakt
Auto ' s duur, Verknal deze actie
Ware onthulling-voldoening
Voldoening
Voldoening
Want, wat is er mis met die nikkers?
Deze labels vragen me altijd om een lied te zingen met deze negers.
Doc, ik denk dat het tijd is voor jou om die Apotheek Neger te openen.
En verander die muziek shit mijn nigga, je moet overwegen
Nah, I 'll be doin' my lokin, keepin ' these bad bitches open
En ze nat houden. ja, want Long Beach, bij die Oceaan.
Ik drink nog steeds gin en fruitsap mijn nigga, Ja ik ben nog steeds op dat drankje
Al die nikkers doen alsof en ik word nog steeds opgemerkt.
Verdomme man, hoe we dit hebben aangepakt, Man.
Alles wat we hebben opgebouwd, heeft deze troep ontmanteld.
We moeten terug naar dat echte, dat is op de dub
Nog een les van je oom Snoop, wat wat?
(Ik geef alleen de feiten
Word niet realer dan dat.
Voldoening, aandacht, luister, speel je positie, speler)
Moet niet te moeilijk zijn, nigga.
Het zou niet zo moeilijk moeten zijn om jezelf te zijn.
Mijn nigga wakker worden Blijf wakker, betalen, eerlijk, cake up dat is waar ik van gemaakt ben, high? Ja.
Mijn leven is allemaal authentiek, daarom ga ik naar boven jouw tevredenheid is fictief, jouw geluk is gemaakt van eenvoudige genoegens, rockstar levend
Drugs en huizen, het plafond geraakt
Auto ' s duur, Verknal deze actie
Ware onthulling
Voldoening
Voldoening
Voldoening