Dr Dooom — Body Bag songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Body Bag" van Dr Dooom.
Songteksten
Yeah. Dr. Dooom
Beware when I walk in your room
That’s right
A.k.a. Kool Keith
I’m washin pots and pans, fried gorillas with tortilla chips
And clam dips, my pants ripped, playin Gladys Knight on Fright Night
With buffalo meat in your ass vomit
Gastric juice with french toast, balls from a moose
Heavy convulsion construction in your stomach tucked in
Leave you with Maalox and castor oil of toxic waste
Your area’s vacant with warehouse aroma
Cat turds and horse drops your face went into a coma
Exterminating houses, with fifty mouses, diapers and kids
Drivin trucks for the roach business
Twelve to nine I move body bags to Cedar Sinai
Eatin co-workers food I’m rude
Walk in the beverage center with a jockstrap dude
Approach security with a delivery
Never stating a major, cut cables in elevators
Make the rush hour stop draggin dead elephants in department stores
While people shop, with a briefcase from Spelmen
I have to tell men, get off my back
I’m workin overtime like a janitor with stamina
Buried the last bodies in Canada
In Toronto, I used to jerk off in a ten room condo
With serious surgery Dr. Dooom workin in the office building
Drivin some Bronco like O.J. Simpson
Nervous smokin a pack of Winston’s
With twenty-seven dead people in Pontiac, Michigan
Twenty-eight in Denver, twenty-eight I can’t remember
Walkin through a town called Gatesville
You suckers out there know how Norman Bates feel
«Take that body and bag it, then I’m outta sight!»
«Hey what’s that smell down there?»
«Take that body and bag it, then I’m outta sight!»
«Hey what’s that smell down there?»
«Take that body and bag it, then I’m outta sight!»
«Hey what’s that smell down there?»
«Take that body and bag it, then I’m outta sight!»
«Hey what’s that smell down there?»
«Take that body and bag it, then I’m outta sight!»
From a little town, that’s right a tore down house
With some real estate in Peatskill
I ran a meat market behind Johnny Rocket’s
Paid truckers to haul body pieces from the East to the West
With the devil branded on your chest
I had to step up and the judge wrote confess
Watch the whole Arkansas Kansas City testify
Against my lies and my alibis, I was suprised
My lawyers dressed in black
And a Rolls Royce buried in the back
Arms missing, knees cut down to the knubs
All I had was people to grub
Stories to tell to the Enquirer
How I set a bunch of people in the nightclub on fire
My intention was to get even like Spielberg
Throw like Stephen King, Children of the Corn on a swing
I stuck needles in your face like Pinhead
You been dead for eighty hours in a college dorm
With a thunderstorm, lightning with big bolts
I used to hang with Jim Jones before he started the cults
The SSA, the Sacrifice and Serve-it Angle
I’m the next strangler
«Take that body and bag it, then I’m outta sight!»
«Hey what’s that smell down there?»
«Take that body and bag it, then I’m outta sight!»
«Hey what’s that smell down there?»
«Take that body and bag it, then I’m outta sight!»
«Hey what’s that smell down there?»
«Take that body and bag it, then I’m outta sight!»
«Hey what’s that smell down there?»
«Take that body and bag it, then I’m outta sight!»
Songtekstvertaling
Ja. Dr. Dooom
Pas op als ik in je kamer loop.
Dat klopt.
Ook bekend als Kool Keith
Ik ben washin potten en pannen, gefrituurde gorilla ' s met tortilla chips
And clam dips, my pants ripped, playin Gladys Knight on Fright Night
Met buffelvlees in je kont kots
Maagsap met wentelteefjes, ballen van een eland.
Zware convulsie constructie in je maag ingestopt
U achterlaten met Maalox en ricinusolie van giftig afval
Uw gebied is leeg met een loods aroma.
Kat drollen en paarden vallen je gezicht in coma
Huizen uitroeien, met vijftig Moses, luiers en kinderen.
Vrachtauto ' s voor de kakkerlakken.
Twaalf tot negen ik verplaats lijkzakken naar ceder Sinai
Eten voor collega ' s. Ik ben onbeleefd.
Loop in het drankcentrum met een jockstrap kerel
Beveiliging benaderen met een levering
Nooit een grote kabels in liften vermelden
Laat het spitsuur ophouden dode olifanten mee te slepen in warenhuizen.
Terwijl mensen winkelen, met een aktetas van Spelmen
Ik moet het mannen vertellen, laat me met rust.
Ik werk over als een conciërge met uithoudingsvermogen.
Begroeven de laatste lichamen in Canada
In Toronto trok ik me af in een flat met tien kamers.
Dr. Dooom werkt in het kantoorgebouw.
Een Bronco besturen zoals O. J. Simpson.
Nerveuze smokin een pakje van Winston ' s
Met 27 doden in Pontiac, Michigan.
Achtentwintig in Denver, achtentwintig ik weet het niet meer.
Wandelen door een stad genaamd Gatesville
Jullie sukkels weten hoe Norman Bates zich voelt.
"Pak dat lichaam en pak het in, Dan ben ik uit het zicht!»
"Hey wat is die geur daar beneden?»
"Pak dat lichaam en pak het in, Dan ben ik uit het zicht!»
"Hey wat is die geur daar beneden?»
"Pak dat lichaam en pak het in, Dan ben ik uit het zicht!»
"Hey wat is die geur daar beneden?»
"Pak dat lichaam en pak het in, Dan ben ik uit het zicht!»
"Hey wat is die geur daar beneden?»
"Pak dat lichaam en pak het in, Dan ben ik uit het zicht!»
Uit een klein stadje, dat klopt een gesloopt huis.
Met wat onroerend goed in Peatskill
Ik runde een vleesmarkt achter Johnny Rocket ' s
Betaalde truckers om lichaamsdelen van het Oosten naar het Westen te vervoeren.
Met de duivel op je borst gebrandmerkt
Ik moest opstaan en de rechter schreef beken.
De hele Arkansas Kansas City zien getuigen.
Tegen mijn leugens en alibi ' s in, was ik verbaasd.
Mijn advocaten gekleed in het zwart
En een Rolls Royce begraven achterin.
Armen weg, knieën naar de knubs.
Ik had alleen mensen om te eten.
Verhalen te vertellen aan de Enquirer
Hoe ik mensen in de nachtclub in brand stak.
Ik wilde wraak nemen op Spielberg.
Gooi als Stephen King, kinderen van de maïs op een schommel
Ik stak naalden in je gezicht als een speldenknop.
Je bent al tachtig uur dood in een studentenhuis.
Met een onweersbui, bliksem met grote bouten
Ik ging om met Jim Jones voordat hij de sektes begon.
De SSA, de opoffering en service-it hoek
Ik ben de volgende wurger.
"Pak dat lichaam en pak het in, Dan ben ik uit het zicht!»
"Hey wat is die geur daar beneden?»
"Pak dat lichaam en pak het in, Dan ben ik uit het zicht!»
"Hey wat is die geur daar beneden?»
"Pak dat lichaam en pak het in, Dan ben ik uit het zicht!»
"Hey wat is die geur daar beneden?»
"Pak dat lichaam en pak het in, Dan ben ik uit het zicht!»
"Hey wat is die geur daar beneden?»
"Pak dat lichaam en pak het in, Dan ben ik uit het zicht!»