Dr. Doofenshmirtz — My Goody Two-Shoes Brother songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My Goody Two-Shoes Brother" van Dr. Doofenshmirtz.
Songteksten
I bear lots of animosity to bell hops
They never bring my luggage up on time
And taxi drivers really tax my patience
If they vanished, would it really be a crime?
I don’t like meter maids or underwater welders
Health fanatic cooks, or camera crews!
Not fond of monks or yoga teachers, or sports fans in the bleachers
And I’m not sure how I’m feeling about you!
There are lots of horrid people on this planet
That I would love to give a lashing to
But my goody two-shoes brother
The favorite of my mother
Is the one I want to smother
In a ton of pigeon goo!
Yes, my goody-two shoes brother
The favorite of my mother
He’s the one I want to smother
Thank you sir, I’ll have another!
He’s the one I want to smother
In a ton of pigeon goo!
You see, you see how I held that last note, good, huh?
Songtekstvertaling
Ik heb veel vijandigheid om hop te bellen.
Ze brengen mijn bagage nooit op tijd.
En taxichauffeurs belast mijn geduld.
Als ze verdwenen zijn, zou het dan echt een misdaad zijn?
Ik hou niet van metermeisjes of onderwater lassers.
Gezondheidsfanatische koks, of cameraploegen!
Niet dol op monniken of yogaleraren, of sportfans op de tribune.
En ik weet niet wat ik voor je voel.
Er zijn veel vreselijke mensen op deze planeet.
Dat ik graag een zweep zou geven aan
Maar mijn lieve broer met twee schoenen
De favoriet van mijn moeder
Is degene die Ik wil verstikken
In een ton duivengruis!
Ja, mijn Brave-twee schoenen broer.
De favoriet van mijn moeder
Hij is degene die Ik wil verstikken.
Dank u meneer, Ik neem er nog een!
Hij is degene die Ik wil verstikken.
In een ton duivengruis!
Zie je hoe ik dat laatste briefje vasthield?