Dr. Dog — Shadow People songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Shadow People" van Dr. Dog.
Songteksten
The rain is falling, it’s after dark
The streets are swimming with the sharks
It’s the right night for the wrong company
And there ain’t nothing 'round here to look at Move along, move along
The neon lights on Baltimore
Every shadow’s getting famous
In some backyard, in some plastic chair
Hoping these cigarettes will save us Here we go again, here we go again
You got rings in your ears
And you got kicked around and made up Looking high, looking low
Where did all the shadow people go?
Where did all the shadow people go?
I wanna know where the shadow people go I stole a bike from the second mile
Saw a band play in the basement
I crossed the path of a friend of mine
And I know what that look upon her face meant
Something’s gone from her eye
Something’s gone wrong
You could be a woman or you could be a man
Wear the glove on the other hand
Or you could be twisted or you could be insane
Pushing the envelope against the grain
Just playing along, just playing along
And I got something on my mind
And I got voices on the other line
Saying hi, saying hello
Where did all the shadow people go?
Where did all the shadow people go?
I wanna know where the shadow people go Where did all the shadow people go?
(Where the shadow people go)
Where did all the shadow people go?
Where did all the shadow people go?
(Where the shadow people go)
Where did all the shadow people go?
Where the shadow people go
Songtekstvertaling
De regen valt, het is donker
De straten zwemmen met de haaien.
Het is de juiste avond voor het verkeerde bedrijf.
En er is hier niets om naar te kijken. doorlopen.
De neonlichten op Baltimore
Elke schaduw wordt beroemd.
In een achtertuin, in een plastic stoel
In de hoop dat deze sigaretten ons redden gaan we weer, daar gaan we weer
Je hebt ringen in je oren.
En je werd in elkaar getrapt en maakte het goed om er hoog uit te zien, er laag uit te zien.
Waar zijn alle schaduwmensen heen?
Waar zijn alle schaduwmensen heen?
Ik wil weten waar de schaduwmensen heen gaan ik stal een fiets van de tweede mijl
Ik zag een band spelen in de kelder.
Ik heb het pad van een vriend van me gekruist.
En ik weet wat die blik op haar gezicht betekende.
Er is iets uit haar oog verdwenen.
Er is iets misgegaan.
Je zou een vrouw kunnen zijn of een man.
Draag de handschoen aan de andere kant
Of je bent gek of je bent gek.
De envelop tegen het graan duwen
Gewoon meespelen, gewoon meespelen
En ik heb iets aan mijn hoofd.
En ik heb stemmen op de andere lijn.
Hallo zeggen, hallo zeggen
Waar zijn alle schaduwmensen heen?
Waar zijn alle schaduwmensen heen?
Waar zijn de schaduwmensen gebleven?
(Waar de schaduw mensen gaan)
Waar zijn alle schaduwmensen heen?
Waar zijn alle schaduwmensen heen?
(Waar de schaduw mensen gaan)
Waar zijn alle schaduwmensen heen?
Waar de schaduwmensen heen gaan