Dr. Dog — Nellie songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nellie" van Dr. Dog.

Songteksten

Does she wander deep inside her slumber from dream to dream?
What does she dream?
You know you love her, but do you really know her?
I look in her face I know I’m somewhere in there
But, she’s somebody else. She’s somebody new
And I can’t help myself from going wandering with her from room to room
Today, tomorrow, today
Oh Nellie, oh Nellie, oh Nellie, yeah
Oh Nellie, oh Nellie, oh Nellie, yeah
Does she wander deep inside her slumber from dream to dream?
What does she dream?
Oh to hold her, so happy just to know her
I got an old notebook, it’s filled with bits and baubles
I wanna tighten it up and put it in her room between the hyacinth
And the book of Aesop’s fables. I wanna go there soon
Today, tomorrow, today

Songtekstvertaling

Dwaalt ze diep in haar slaap van droom tot droom?
Wat droomt ze?
Je weet dat je van haar houdt, maar ken je haar echt?
Ik kijk in haar gezicht Ik weet dat ik daar ergens ben
Maar ze is iemand anders. Ze is een nieuweling.
En ik kan er niets aan doen om met haar te gaan zwerven van kamer naar kamer.
Vandaag, morgen, vandaag
Oh Nellie, oh Nellie, Oh Nellie, yeah
Oh Nellie, oh Nellie, Oh Nellie, yeah
Dwaalt ze diep in haar slaap van droom tot droom?
Wat droomt ze?
Oh om haar vast te houden, zo blij om haar gewoon te kennen
Ik heb een oude notitieboekje, gevuld met stukjes en snuisterijen.
Ik wil hem vastmaken en in haar kamer leggen tussen de hyacinth.
En het boek van Aesop ' s fabels. Ik wil er snel heen.
Vandaag, morgen, vandaag