Dr. Buzzard's Original Savannah Band — You've Got Something/Betcha' The Love Bug Bitcha songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You've Got Something/Betcha' The Love Bug Bitcha" van Dr. Buzzard's Original Savannah Band.

Songteksten

It’s hipper than hip
Sticks on sticks
It’s hipper than hip, now
When you walked in, girl
I passed away the wine
The music was mod and mellow
So naturally we grind (We grind in time to the melody)
No more jiving
I tell ya, girl, you got good timing
And how 'bout tomorrow, my mama?
Is that all right my baby? Yeah
You’ve got something that keeps me living
You’ve got something my heart keeps giving to
You’re making my world so sweet
Miss Honeycomb just can’t compete
Say, some juju dust you must have thrown on me
'Cause I bought your rap in seconds flat
And boy, that’s history, yeah
Ooh, you so fine
I’m taking down the stop sign
How 'bout some fleebo, mama?
Take all of me now, daddy, yeah
You’ve got something that keeps me living
You’ve got something my heart keeps giving to
You’re making my world so sweet
Miss Honeycomb just can’t compete
You’ve got something that keeps me singing
Bim-bamboozle and flimflamalinging for you
Well, baby
Hold it, baby, that’s my danger zone
You’ve got something that keeps me living
You’ve got something my heart keeps giving to
You’re making my world so sweet
Miss Honeycomb just can’t compete
You’ve got something that keeps me singing
Bim-bamboozle and flimflamalinging for you
You’re making my world so bright
I’m wearin' sunglasses nowadays and nights
I bet you the love bug done bitcha (Well, oh yeah)
I bet you the love bug done bitcha (Well, oh yeah)
I bet you the love bug done bitcha (Well, oh yeah)
I bet you the love done bitcha (Oh yeah)
I bet you the love bug done bitcha (Well, oh yeah)
I’m thinkin' about you ('Bout you)
Thinkin' about you, mama
I’m thinkin' about you ('Bout you)
Thinkin' about you, mama
I’m thinkin' about you ('Bout you)
Thinkin' about you, mama
I’m thinkin' about you ('Bout you)
Mama
Sugar-coated Andy playin' like a Yankee Doodle Dandy
Yeah, team
Sugar-coated Andy playin' like a Yankee Doodle Dandy
Yeah, team
Sugar-coated Andy playin' like a Yankee Doodle Dandy
Yeah, team

Songtekstvertaling

Het is hipper dan hip.
Stokken op stokken
Het is nu hipper dan hip.
Toen je binnenkwam, meisje
Ik ben de wijn vergeten.
De muziek was mod en mellow
Dus natuurlijk malen we (we malen in de tijd naar de melodie)
Geen geintjes meer.
Je hebt een goede timing.
En morgen, mama?
Is dat goed, mijn baby? Ja.
Je hebt iets dat me in leven houdt.
Je hebt iets waar mijn hart aan blijft geven.
Je maakt mijn wereld zo zoet
Miss Honeycomb kan niet concurreren.
Zeg, wat juju stof heb je over me heen gegooid
Want Ik kocht je rap in seconden vlak.
Dat is verleden tijd.
Ooh, je bent zo goed
Ik haal het stopbord weg.
Wat dacht je van wat fleebo, mama?
Neem me nu helemaal, Papa.
Je hebt iets dat me in leven houdt.
Je hebt iets waar mijn hart aan blijft geven.
Je maakt mijn wereld zo zoet
Miss Honeycomb kan niet concurreren.
Je hebt iets waardoor ik blijf zingen.
Bim-bamboozle en flimflamalinging for you
Nou, schatje.
Wacht even, schat, dat is mijn gevarenzone.
Je hebt iets dat me in leven houdt.
Je hebt iets waar mijn hart aan blijft geven.
Je maakt mijn wereld zo zoet
Miss Honeycomb kan niet concurreren.
Je hebt iets waardoor ik blijf zingen.
Bim-bamboozle en flimflamalinging for you
Je maakt mijn wereld zo helder
Ik draag tegenwoordig en' s nachts een zonnebril.
Ik wed dat de Love bug bitcha gedaan heeft.)
Ik wed dat de Love bug bitcha gedaan heeft.)
Ik wed dat de Love bug bitcha gedaan heeft.)
Ik wed dat de liefde gedaan bitcha)
Ik wed dat de Love bug bitcha gedaan heeft.)
Ik denk aan je.)
Ik denk aan je, mama.
Ik denk aan je.)
Ik denk aan je, mama.
Ik denk aan je.)
Ik denk aan je, mama.
Ik denk aan je.)
Mama
Andy speelt als een Yankee Doodle Dandy
Ja, team.
Andy speelt als een Yankee Doodle Dandy
Ja, team.
Andy speelt als een Yankee Doodle Dandy
Ja, team.