Dr. Awkward — Now Hiring (feat. Schaffer the Darklord) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Now Hiring (feat. Schaffer the Darklord)" van Dr. Awkward.
Songteksten
I’m looking to match wits with
Someone with plans, yet still gon' get your ass kicked
I’m searching for that man
I need one to be the Joker to my Batman
Tell me are you clever and cool?
Do you want to force the world up under your rule?
Are you at least 5'8″?
It’s rather specific but this I can’t break
About me, I’m humanity’s savior
Vanilla ice cream is my favorite flavor
And I work a 9 to 5
So I’d like to fight crime from like 6 to 9
Are you evil? Tell me, how’s your laugh?
I’m seeking someone with a troubled past
«Destroy the world» is all you desire
And it’s pic for pic, no face then no reply
Dear Craigslist, seeking mortal foe. Have
Secret identity that nobody can know
Secret supervillain with a fire within
I’m now hiring, inquire within
Dear Craigslist, seeking mortal foe. Have
Secret identity that nobody can know
Secret supervillain with a fire within
I’m now hiring, inquire within
Hey there, I saw your ad is that position filled yet?
If not, please consider me and my specific skill set
Eager, self-starter, diabolical, scary man
I’m the type of man that you’re looking for — Very Bad
Verbose, sociopathic, yeah I’m a sexy brute
Just under six feet, just over in my exo-suit
You should see my island lair, it’s kind of a holy place
Collection of bloody capes, displayed in a trophy case
Tell me, do you roll with a team or only solo so far?
You got a sidekick? Cool I’ve got a crowbar
And a masters in murder with a minor in killing
My favorite sound’s a tie between exploding buildings and crying children
Weaknesses? Hmm. I guess it’s hand to hand combat
But my henchmen will handle that end of the contract
I look forward to this, hit me up before a match
P. S. Hahaha! How’s that? Pics and references attached
Dear Craigslist, seeking mortal foe. Have
Secret identity that nobody can know
Secret supervillain with a fire within
I’m now hiring, inquire within
Dear Craigslist, seeking mortal foe. Have
Secret identity that nobody can know
Secret supervillain with a fire within
I’m now hiring, inquire within
Dear Mr. Darklord, thank you for your interest
I was ecstatic when I read about your henchmen
You’ve got plenty of fight alone, I trust
Referenced a funeral home, that was a nice touch
Honestly sir, I’d love to meet
Maybe we can get together for a bite to eat
I know a wonderful place, it would be my treat
And we can finish out the night with a little bit of JUSTICE
Dear Craigslist, seeking mortal foe. Have
Secret identity that nobody can know
Secret supervillain with a fire within
I’m now hiring, inquire within
Dear Craigslist, seeking mortal foe. Have
Secret identity that nobody can know
Secret supervillain with a fire within
I’m now hiring, inquire within
Songtekstvertaling
Ik ben op zoek naar verstand te matchen met
Iemand met plannen, maar je krijgt nog steeds een pak slaag.
Ik zoek Die man.
Ik heb er een nodig om de Joker van mijn Batman te zijn.
Ben je slim en cool?
Wil je de wereld dwingen onder jouw heerschappij?
Ben je minstens 1 meter 80?
Het is nogal specifiek, maar dit kan ik niet breken.
Over mij, Ik ben de redder van de mensheid.
Vanille - ijs is mijn favoriete smaak.
En ik werk een 9 tot 5
Dus Ik wil de misdaad van 6 tot 9 bestrijden.
Ben je slecht? Hoe is je lach?
Ik zoek iemand met een moeilijk verleden.
"Vernietig de wereld" is alles wat je verlangt
En het is foto voor foto, geen gezicht dan geen antwoord
Beste Craigslist, op zoek naar een sterfelijke vijand. Heeft
Geheime identiteit die niemand mag weten
Geheime superschurk met een vuur binnenin
Ik neem nu mensen aan.
Beste Craigslist, op zoek naar een sterfelijke vijand. Heeft
Geheime identiteit die niemand mag weten
Geheime superschurk met een vuur binnenin
Ik neem nu mensen aan.
Hé, ik zag je advertentie. is die positie al bezet?
Zo niet, denk dan aan mij en mijn specifieke vaardigheden.
Eager, self-starter, diabolical, scary man
Ik ben het type man dat je zoekt. heel slecht.
Langdradig, sociopatisch, Ja ik ben een sexy bruut
Net onder de 1,80 meter, net in mijn exo-pak.
Je zou mijn eiland hol moeten zien, het is een soort heilige plaats.
Verzameling van bloederige capes, weergegeven in een prijzenkast
Vertel me, speel je met een team of alleen solo tot nu toe?
Heb je een hulpje? Cool, Ik heb een koevoet.
En een meester in moord met een minderjarige in moord.
Mijn favoriete geluid is een verband tussen exploderende gebouwen en huilende kinderen.
Zwakheden? Hmm. Ik denk dat het hand aan hand gevecht is.
Maar mijn handlangers zullen dat einde van het contract afhandelen.
Ik kijk ernaar uit, bel me voor een wedstrijd.
P. S. Hahaha! Hoezo? Bijgevoegde foto ' s en referenties
Beste Craigslist, op zoek naar een sterfelijke vijand. Heeft
Geheime identiteit die niemand mag weten
Geheime superschurk met een vuur binnenin
Ik neem nu mensen aan.
Beste Craigslist, op zoek naar een sterfelijke vijand. Heeft
Geheime identiteit die niemand mag weten
Geheime superschurk met een vuur binnenin
Ik neem nu mensen aan.
Beste Mr Darklord, bedankt voor uw interesse.
Ik was extatisch toen ik las over je handlangers.
Je hebt genoeg vechtlust alleen, neem ik aan
Een begrafenisondernemer, dat was een leuk detail.
Ik zou u graag ontmoeten.
Misschien kunnen we samen wat gaan eten.
Ik weet een prachtige plek, ik trakteer.
En we kunnen de nacht beëindigen met een beetje gerechtigheid.
Beste Craigslist, op zoek naar een sterfelijke vijand. Heeft
Geheime identiteit die niemand mag weten
Geheime superschurk met een vuur binnenin
Ik neem nu mensen aan.
Beste Craigslist, op zoek naar een sterfelijke vijand. Heeft
Geheime identiteit die niemand mag weten
Geheime superschurk met een vuur binnenin
Ik neem nu mensen aan.