Dr. Awkward — High Fives songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "High Fives" van Dr. Awkward.
Songteksten
High fives for the 90s kids
who had a crush on Topanga the way I did
and rocked L.A. Lights to be like mike
and then would clip a Topps card to the spokes of your bike
and just ride through the city to find the library
to grab some Goosebumps, those books were so scary
TRL on MTV
Hell, high fives for J.T.T
Hands up if you love 16 bit
and if you ever had a friend who had frosted tips
or heard «As if» from your girlfriend’s lips
or said «She's all that and a bag of chips»
Beat your best friend bad in Mario Kart
or knew the 5th planeteer had the power of heart
you had a thing for Kimberly
you knew Rocky loves Emily
Hands up for the good old days
before the YouTube or the MySpace craze
When kids used to play outside
without their iPads or their Kindle Fires
Hands up for the good old days
before ps6 or Xbox 8
Hands up if you want a High Five
Get your hands up if you want a high five
High fives for boom box and walkman
and pumping your kicks before you ever start walking
Collecting Pogs and sippin' on some sizzurge
and Reptar was your favorite lizard
grew up the same time Tupac blew up you wish you took a ride on the Magic School Bus
and Doug was dope
I’m on the grind like I’m rocking Soaps
High fives for Funions and Fun Dip
Slater and Zack were the crew that you run with
Still finish the line ever time they say
«In West Philadelphia born and raised»
Hands up for the thief on Cookie Crisp
Oregon trail on the 5' floppy disk
If you caught Tomagotchi fever
You had the yikes pencils and Trapper Keepers
Hands up for the good old days
before the YouTube or the MySpace craze
When kids used to play outside
without their iPads or their Kindle Fires
Hands up for the good old days
before ps6 or Xbox 8
Hands up if you want a High Five
Get your hands up if you want a high five
High fives if you love high fives
and if you’ve ended a sentence with «not» or «sike»
Born in the 80's but grew up in the 90's
Our gang was Spanky and Stymie
When it was okay to be a «He-man woman hater»
when you told your friends, «yo holmes, I’ll smell ya later»
If you’ve ever tried to be fresh
Like real fresh, man. Fresh to death
This is the song that never ends
Yes it goes on and on my friends
So get your hands up, yup If you love some Lambchop
Cause once you start singing it it’s almost like you can’t stop
The Jaws theme on the commercial for Pops
Or when you still got toys in a cereal box
Before the internet in everyone’s home
Technology meant you had a pager and a pay phone
Hands up for the good old days
before the YouTube or the MySpace craze
When kids used to play outside
without their iPads or their Kindle Fires
Hands up for the good old days
before ps6 or Xbox 8
Hands up if you want a High Five
Get your hands up if you want a high five
Songtekstvertaling
High fives voor de jaren 90 kinderen
die net zo verliefd was op Topanga als ik.
en de lichten van L. A. werden net als mike.
en dan knip je een Topps kaart aan de spaken van je fiets
en gewoon door de stad rijden om de bibliotheek te vinden
om wat kippenvel te pakken, die boeken waren zo eng.
TRL op MTV
Hell, high fives voor J. T. T.
Handen omhoog als je van 16 bit houdt
en als je ooit een vriend had met een matte fooien
of hoorde "alsof" van de lippen van je vriendin
of zei: "ze is alles en een zak chips»
Sla je beste vriend slecht in Mario Kart
of wist dat de 5e planeteer de kracht van het hart had
je had iets met Kimberly.
je wist dat Rocky van Emily houdt.
Handen omhoog voor de goede oude tijd
voor de YouTube of de MySpace Rage
Toen kinderen buiten speelden
zonder hun iPads of hun Brandjes
Handen omhoog voor de goede oude tijd
voor ps6 of Xbox 8
Handen omhoog als je een High Five wilt
Handen omhoog als je een high five wilt.
High fives voor boom box en walkman
en pompen je schoppen voordat je ooit begint te lopen
POG ' s verzamelen en sippen op wat sizzurge.
en Reptar was je favoriete hagedis.
ik groeide op toen Tupac ontplofte. je wou dat je een ritje maakte met de magische schoolbus.
en Doug was geweldig.
Ik ben aan het slijpen alsof ik schommel.
High fives voor Funions en Fun Dip
Slater en Zack waren de bemanning waar je mee omgaat.
Maak de zin nog steeds af als ze zeggen:
"In West Philadelphia geboren en getogen»
Handen omhoog voor de dief op Cookie Crisp.
Oregon trail op de 5 ' floppy disk
Als je Tomagotchi koorts hebt.
Je had de yikes potloden en Trapper Keepers
Handen omhoog voor de goede oude tijd
voor de YouTube of de MySpace Rage
Toen kinderen buiten speelden
zonder hun iPads of hun Brandjes
Handen omhoog voor de goede oude tijd
voor ps6 of Xbox 8
Handen omhoog als je een High Five wilt
Handen omhoog als je een high five wilt.
High fives als je van high fives houdt
en als je een zin hebt beëindigd met "niet" of " sik»
Geboren in de jaren 80, maar opgegroeid in de jaren 90
Onze bende was Spanky en Stymie.
Toen het goed was om een " He-man vrouw hater te zijn»
toen je je vrienden vertelde, "yo holmes, ik ruik je later»
Als je ooit geprobeerd hebt om vers te zijn
Echt fris, man. Vers tot de dood
Dit is het lied dat nooit eindigt
Ja, het gaat maar door en door mijn vrienden
Handen omhoog, als je van lamsbout houdt.
Want als je eenmaal begint te zingen is het bijna alsof je niet kunt stoppen.
Het Jaws thema in de reclame voor Pops
Of als je nog steeds speelgoed in een cornflakes doos hebt
Voor het internet in ieders huis
Technologie betekende dat je een pieper en een telefooncel had.
Handen omhoog voor de goede oude tijd
voor de YouTube of de MySpace Rage
Toen kinderen buiten speelden
zonder hun iPads of hun Brandjes
Handen omhoog voor de goede oude tijd
voor ps6 of Xbox 8
Handen omhoog als je een High Five wilt
Handen omhoog als je een high five wilt.