Dr. Acula — New York, California And Nowhere In Between songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "New York, California And Nowhere In Between" van Dr. Acula.

Songteksten

Can someone please find me a new trend*
One that wont lose its charm before it ends
A simple theme of air brushed tinted red
With her lose lips and charm it shall begin
Go for the throat lock in and say goodnight
I know this venture won’t be my last try
As for the families these rules don’t apply
Cause in the dead of night is when i strike
I swear to god we’ll fucking party tonight
Just like last night and the night before
New faces different places
But the graves all state the same
My thirst for blood has yet to be quenched
Patrol the moon with malicious intent
Soaked head to toe with last gasps of fear
Hit the road past the sun we disappear
The only moves to make are to get out fast
This time around you wont be saved by the dance
As the king lays his crown on the thrown
His legacy shall continue as unknown
I hammer down the last nails in your coffin
Double-checked to not make a mistake
I hammer down the last nails in your coffin
Dropped it down to the bed of the lake

Songtekstvertaling

Kan iemand een nieuwe trend voor me vinden?*
Een die zijn charme niet verliest voordat het eindigt
Een eenvoudig thema van lucht geborsteld rood
Met haar lippen en charme zal het beginnen
Ga naar de keel en zeg welterusten.
Ik weet dat dit niet mijn laatste poging zal zijn.
Wat de families betreft zijn deze regels niet van toepassing.
Want in het holst van de nacht is wanneer ik toesla
Ik zweer dat we vanavond gaan feesten.
Net als gisteravond en de avond ervoor.
Nieuwe gezichten verschillende plaatsen
Maar de graven zijn allemaal hetzelfde.
Mijn dorst naar bloed moet nog gestild worden.
Patrouilleer de maan met kwade bedoelingen.
Doordrenkt van kop tot teen met de laatste adem van angst
De weg voorbij de zon we verdwijnen
De enige stappen die we kunnen zetten zijn om snel weg te komen.
Deze keer om je heen zal de dans niet redden
Als de koning zijn kroon op de gegooid
Zijn nalatenschap zal doorgaan als onbekend
Ik RAM de laatste nagels in je kist.
Dubbel gecontroleerd om geen fout te maken
Ik RAM de laatste nagels in je kist.
Liet het vallen op de bedding van het meer