Доза Радости — Любовь songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Любовь" van Доза Радости.
Songteksten
Знаешь, однажды мы проснёмся птицами,
Прочитанными и забытыми страницами.
Беды и печали будут лишь сниться;
Музыка поможет открыться нам.
Минуту за минутой вяжет время спицами;
А, может быть, пора остановиться нам?
Тоска дулом у виска, и ты единственная,
Кто остановит её пули силой мысли.
Выдыхай CO2, не спеша —
Пусть тело поёт и танцует душа.
Мелодия мёдом нот согревает,
Мои пальцы твою кожу ласкают.
Сорваны замки, страха больше нет!
В глазах отражается первый рассвет.
В ритме дождя мы бежим с тобой.
Ты моя, а я твой.
Любовь; ты моя, а я твой;
Любовь; ты моя, а я твой;
Любовь; ты моя, а я твой;
Любовь.
Те рассветы, что вместе встречали мы;
Крики чаек ночами к печали причалили.
Скучал ли песок по следам наших ног?
Я искал их у скал, но найти их не мог.
Были смыты волнами, шторма унесли их,
В моря, над дно корабля.
Целовать якоря, и листья календаря
Облетали не зря.
Тёплый бриз все капризы развеет.
Душа воспарит ввысь с воздушными змеями.
И лишь рука прикоснётся к щеке,
Её уводит в пике где-то там, вдалеке.
Первый утренний луч нас разбудит с тобой,
В объятиях твоих я обрету вновь покой.
И тихо шепчет прибой: «Ты моя, а я твой».
Любовь; ты моя, а я твой;
Любовь; ты моя, а я твой;
Любовь; ты моя, а я твой;
Любовь.
Любовь; ты моя, а я твой;
Любовь; ты моя, а я твой;
Любовь; ты моя, а я твой;
Любовь.
Доза радости — Любовь.
Февраль, 2015.
Songtekstvertaling
Op een dag worden we wakker als vogels. ,
Lees en vergeet pagina ' s.
Problemen en verdriet zullen alleen maar dromen;
Muziek zal ons helpen openen.
Breitijd van minuut tot minuut met naalden;
Misschien is het tijd voor ons om te stoppen.
Melancholische muilkorf bij de tempel, en jij bent de enige,
Die haar kogels zal stoppen met de kracht van het denken.
Adem langzaam CO2 uit. —
Laat het lichaam zingen en de ziel dansen.
De melodie van honingnoten verwarmt,
Mijn vingers streelen je huid.
De sloten zijn kapot, Er is geen angst meer!
De eerste dageraad wordt weerspiegeld in de ogen.
In het ritme van de regen lopen we met u mee.
Jij bent van mij en ik van jou.
Liefde, je bent van mij en ik ben van jou;
Liefde, je bent van mij en ik ben van jou;
Liefde, je bent van mij en ik ben van jou;
Liefde.
De dageraad die we samen ontmoetten;
De kreten van meeuwen ' s nachts tot het verdriet landden.
Mis je het zand op het pad aan onze voeten?
Ik zocht ze op de rotsen, maar ik kon ze niet vinden.
Ze werden weggespoeld door de golven, de stormen droegen ze weg,
In de zee, boven de bodem van het schip.
Kus van het anker, en de bladeren van de kalender
Hij vloog niet voor niets rond.
Een warme bries zal al je grillen verdrijven.
De ziel zal opstijgen met vliegers.
En alleen een hand zal je wang aanraken,
Ze wordt meegesleept in een piek ergens in de verte.
De eerste ochtend maakt ray ons met jou wakker.,
In jouw armen zal ik weer vrede vinden.
En de branding fluistert zachtjes: "je bent van mij, en ik ben van jou."
Liefde, je bent van mij en ik ben van jou;
Liefde, je bent van mij en ik ben van jou;
Liefde, je bent van mij en ik ben van jou;
Liefde.
Liefde, je bent van mij en ik ben van jou;
Liefde, je bent van mij en ik ben van jou;
Liefde, je bent van mij en ik ben van jou;
Liefde.
De dosis vreugde is liefde.
Februari 2015.