Доза Радости — Изумрудный город songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Изумрудный город" van Доза Радости.

Songteksten

По разные стороны такой большой земли
По равну и поровну зажгутся фонари
На крышах над городом летит, пыхтит туман
За лесом за селами
Идет мой караван
Цветы и подсолнухи
Сплетаются в ковер
По нам бьет прожектором
Небесный контролер
Деревья ветвистые
Указывает путь,
А ветер посвистывая
Нас гонит по чуть-чуть
По дороге в изумрудный город
На краю дорожки
Из желтого кирпича
По дороге в изумрудный город растет небесная трава
Джа Джа Джа …
Покидая изумрудный город
Возьми с собой цветов любви и добра
И ты вернешься сюда
И ты вернешься сюда
Я знаю
Если б только можно было
Поместить на спину крылья
Я бы улетел туда
Где бирюзовая вода
Где скалы и рифы
Где кружатся грифа
Там где Гудвин Могучий
Руками ловит тучи
На спинах сильных черепах
И белых журавлей
Летим вперед на всех парах
Летим быстрей, быстрей
По залитым солнцем лугам
По вечно зеленым полям
На зависть самолетам
И на гордость кораблям.

Songtekstvertaling

Aan verschillende zijden van zo ' n groot land
De lantaarns zullen gelijk en gelijk verlicht worden.
Op de daken van de stad vliegen, wolken van mist
Voorbij het bos achter de dorpen
Mijn caravan komt eraan.
Bloemen en zonnebloemen
Geweven in een tapijt
De spotlight raakt ons
Sky controller
De bomen vertakt
Specificeert het pad,
En de fluitende wind
We zijn een beetje gedreven
Op weg naar emerald city
Aan de rand van het spoor
Gele baksteen
Luchtgras groeit op weg naar smaragdstad.
Ja Ja Ja Ja …
De smaragdstad verlaten
Neem bloemen van liefde en vriendelijkheid met je mee
En je komt hier terug.
En je komt hier terug.
Ik weet het.
Was het maar mogelijk
Plaats de vleugels op je rug
Ik zou er naartoe gevlogen hebben.
Waar is het turquoise water
Waar zijn de rotsen en riffen?
Waar de gieren cirkelen
Waar Goodwin de machtige is
Handen vangen de wolken
Op de rug van sterke schildpadden
En witte kranen
We vliegen op volle snelheid vooruit.
Vlieg sneller, sneller.
Over de zonverlichte weiden
Over de altijd groene velden
De afgunst van vliegtuigen
En de trots van de schepen.