Downtown Singapore — Velvet Divorce songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Velvet Divorce" van Downtown Singapore.
Songteksten
The bridge I’ve established
Has been crumbling down
This truthful wager
Has been taking me down
What can I do?
Honest, honestly?
What can I do?
This bridge is just too much for me to bare
To understand the love without the tears
And you possess the strength to make amends
And you passed it up
The wall I used to rest myself
Is irreplaceable
The thieves that took my thoughts
Relieved my soul
What can I do?
Honest, honestly?
What can I do?
This bridge is just too much for me to bare
To understand the love without the tears
And you possess the strength to make amends
And you passed it up
I will face your wake
And chase away my thoughts and all my dreams
Erase the past and all the memories
And build my life
The train is at its last stop
My time bomb ticks away
Leading with a last goodbye
Releases life
What can I do?
Honest, honestly?
What can I do?
What can I do?
Honest, honestly?
What can I do?
Songtekstvertaling
De brug die ik heb opgericht
Is aan het afbrokkelen
Deze waarheidsgetrouwe inzet
Heeft me neergehaald
Wat kan ik doen?
Eerlijk, eerlijk?
Wat kan ik doen?
Deze brug is gewoon te veel voor mij om bloot te leggen.
Om de liefde te begrijpen zonder de tranen
En jij bezit de kracht om het goed te maken.
En je hebt het doorgegeven.
De muur waar ik vroeger rustte
Onvervangbaar Is
De dieven die mijn gedachten namen
Bevrijd mijn ziel
Wat kan ik doen?
Eerlijk, eerlijk?
Wat kan ik doen?
Deze brug is gewoon te veel voor mij om bloot te leggen.
Om de liefde te begrijpen zonder de tranen
En jij bezit de kracht om het goed te maken.
En je hebt het doorgegeven.
Ik zal je wake onder ogen komen.
En wegjagen mijn gedachten en al mijn dromen
Wis het verleden en alle herinneringen
En mijn leven opbouwen
De trein is op zijn laatste halte
Mijn tijdbom tikt weg.
Leidend met een laatste afscheid
Geeft leven vrij
Wat kan ik doen?
Eerlijk, eerlijk?
Wat kan ik doen?
Wat kan ik doen?
Eerlijk, eerlijk?
Wat kan ik doen?