Downthesun — Enslaved songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Enslaved" van Downthesun.

Songteksten

What’s in your world
Nothing you care about, nothing you feel
How can you live
Always on the verge of realizing yourself
The master that we serve has raped our destiny
We’re still enslaved we’re still enslaved
The master that we serve has shit our lives away
We’re still enslaved, we’re still enslaved
Life’s pain you face
Everything’s set now you’re told what to do It’s all you know
Spinning like a cog in a pointless machine
Seeing truth now
Nothing from the sweat that was stole from you
Cutting yourself
Looking at your wrists as the blood hits the floor
Scream 'til you bleed
Looking at life though a crack in the mirror
Reflections all split as it becomes clearer
Devotions you’ve brought nothing to gain
With innocence lost all that’s left is pain
Make it stop
I’m enslaved

Songtekstvertaling

Wat is er in jouw wereld?
Niets waar je om geeft, niets wat je voelt.
Hoe kun je leven?
Altijd op het punt om jezelf te realiseren
De meester die we dienen heeft ons lot verkracht.
We zijn nog steeds slaven. we zijn nog steeds slaven.
De meester die we dienen heeft onze levens ver weg.
We zijn nog steeds slaven, we zijn nog steeds slaven.
De pijn van het leven
Alles is geregeld nu je verteld wordt wat je moet doen het is alles wat je weet
Draaien als een radertje in een zinloze machine
Nu de waarheid zien
Niets van het zweet dat van je gestolen is.
Jezelf snijden
Kijken naar je polsen als het bloed de vloer raakt
Schreeuw tot je bloedt.
Kijken naar het leven door een scheur in de spiegel
De reflecties worden steeds duidelijker.
Devoties, je hebt niets te winnen.
Met onschuld verloren alles wat overblijft is pijn
Laat het ophouden.
Ik ben tot slaaf gemaakt.