Downpresser — Don't Need a Reason songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Don't Need a Reason" van Downpresser.
Songteksten
Don’t need a reason to feel like I do
Don’t need a reason, but I’ve still got a few
Don’t need a reason, don’t need advice
From trash in the gutter on the road to paradise
I carry grudges that are older than time
The burden breaks my back, leaves me blind and paralyzed
Forgiveness is a virtue and pride is a sin
But neither one has saved me from the mess I’m in
Corrupted institutions
With violent solutions
Revel in agony and moral decline
War without terms
Food for the worms
Things are just fine
I owe a debt that I can never repay
A sacred allegiance I can never betray
I’ve stumbled and I’ve fallen but I will not stray
Don’t need a reason to scream for a change
Hand over fist
Blissful ignorance
When the train runs off the tracks
How else should I react?
I’m not a victim but I’m not a crook
Don’t give me a reason or a second look
Songtekstvertaling
Ik heb geen reden nodig om me zo te voelen.
Ik heb geen reden nodig, maar ik heb er nog een paar.
Heb geen reden nodig, heb geen advies nodig
Van afval in de goot op de weg naar het paradijs
Ik heb wrok die ouder zijn dan de tijd.
De last breekt mijn rug, laat me blind en verlamd achter.
Vergeving is een deugd en trots is een zonde
Maar geen van beide heeft me gered van de rotzooi waar ik in zit.
Corrupte instellingen
Met gewelddadige oplossingen
Revelate in agony and moral decline
Oorlog zonder voorwaarden
Voedsel voor de wormen
Het gaat prima.
Ik ben een schuld verschuldigd die ik nooit kan terugbetalen.
Een heilige trouw die ik nooit kan verraden
Ik struikelde en ik ben gevallen maar Ik zal niet afdwalen
Ik heb geen reden nodig om te schreeuwen.
Hand over hand.
Zalige onwetendheid
Als de trein van het spoor rijdt
Hoe moet ik anders reageren?
Ik ben geen slachtoffer, maar geen oplichter.
Geef me geen reden of een tweede blik.