Downpresser — Benefit of the Doubt songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Benefit of the Doubt" van Downpresser.
Songteksten
In the eyes of the pure I see the other side
Refused to hide my pride, I laid it on the line
Now I’m faced with what I couldn’t embrace
Too little too late, nothing but a sour taste
I said my prayers to god, so he answered me
Gave me what I wanted, not what I needed
Turned away from the light, every day’s darker
With each line I write, the heart grows harder
So what do I do
With the promises I made
So what do I do
Do I shine or do I fade?
So what do I do
In my ways I’m set
Wait and see what I do
I’m not finished yet
Trust in no one and no one will trust in you
Failed the test
Tried, not fucking true
Locked up in four chambers till the blood runs out
Bound and gagged with your foot in your mouth
Smoke it down to the filter
Like a slap in the face
It’s been a long time coming
Gone without a trace
I know the night is young
But I feel so old
Cold air fills my lungs
I’m almost home
So what do I do
With the promises I made
So what do I do
Do I shine or do I fade?
So what do I do
In my ways I’m set
Wait and see what I do
I’m not finished yet
Benefit of the doubt, you sold me out
Enemy of my enemy, sight unseen
No use coming clean
Unsuspected, standing corrected
Disbelief suspended
Songtekstvertaling
In de ogen van het zuivere zie ik de andere kant
Weigerde mijn trots te verbergen, Ik legde het op de lijn
Nu ben ik geconfronteerd met wat ik niet kon omarmen
Te weinig te laat, niets dan een zure smaak
Ik zei mijn gebeden tot god, dus hij antwoordde me
Gaf me wat ik wilde, niet wat ik nodig had.
Weggestuurd van het licht, elke dag donkerder
Met elke regel die ik schrijf, wordt het hart harder.
Wat moet Ik doen?
Met de beloftes die ik maakte
Wat moet Ik doen?
Schijn ik of vervaag ik?
Wat moet Ik doen?
Op mijn manier ben ik klaar
Wacht maar af wat ik doe.
Ik ben nog niet klaar.
Vertrouw op niemand en niemand zal je vertrouwen.
Test mislukt
Geprobeerd, niet waar.
Opgesloten in vier kamers tot het bloed op is.
Vastgebonden en gekneveld met je voet in je mond
Rook het naar het filter.
Als een klap in het gezicht
Het heeft lang geduurd.
Spoorloos verdwenen.
Ik weet dat de nacht jong is.
Maar ik voel me zo oud.
Koude lucht vult mijn longen
Ik ben bijna thuis.
Wat moet Ik doen?
Met de beloftes die ik maakte
Wat moet Ik doen?
Schijn ik of vervaag ik?
Wat moet Ik doen?
Op mijn manier ben ik klaar
Wacht maar af wat ik doe.
Ik ben nog niet klaar.
Voordeel van de twijfel, je hebt me verraden.
Vijand van mijn vijand, ongezien zicht
Het heeft geen zin om schoon schip te maken.
Niet gesuspendeerd, gecorrigeerd
Ongeloof opgeschort