Download — Collision songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Collision" van Download.

Songteksten

I hear your voice
Disappears from view
Your burning voice
A thousand miles away
I hear your voice
A thousand miles away
Your skin so sharp
You’re my, only, friend
«my father used to take a drink or two when I was young
It was then that hallucinations always dangled from his tongue
The skies ablaze with ladies legs he used to say
Theyre kicking from the cloud
Shoes fall from the morning haze
And splat like eggs above the crowd
Can you see them son ?»
Distant voices
Those distant voices
Distant voices
Those distant, voices
I hear voices so I wrote
Time it is a great healer.
I hear voices so i wrote
You have time to live your hopes
And then you have just begun
To see there is more to heaven
Senses told you this also
So much happens to me
I hear voices so i wrote
Only once did I leave my body
Others doubt the possibilities
No.earl grey tea
Hot
Make it so
Engage
Insanity is just one small step away from all of us
We peer into the abyss and what do we see?
A pallid reflection of ourselves
Our lives unfurling like some damp flag
Yesterdays mirror
Tomorrows news
Wrapped around some drunks bottle

Songtekstvertaling

Ik hoor je stem.
Verdwijnt uit het zicht
Je brandende stem
Duizend mijl verderop.
Ik hoor je stem.
Duizend mijl verderop.
Je huid is zo scherp.
Je bent mijn enige vriend.
"mijn vader dronk een paar drankjes toen ik jong was
Toen hing die hallucinaties altijd aan z ' n tong.
De hemel staat in brand met dames benen, zei hij altijd.
Ze schoppen uit de wolk.
Schoenen vallen uit de ochtendneus
En spetteren als eieren boven de menigte
Kun je ze zien, zoon ?»
Verre stemmen
Die verre stemmen
Verre stemmen
Die verre stemmen
Ik hoor stemmen dus ik schreef
Tijd is een grote genezer.
Ik hoor stemmen dus ik schreef
Je hebt tijd om je hoop te leven.
En Dan ben je net begonnen.
Om te zien dat er meer in de hemel is
Zintuigen vertelden je dit ook
Er gebeurt zoveel met me.
Ik hoor stemmen dus ik schreef
Slechts één keer verliet ik mijn lichaam
Anderen twijfelen aan de mogelijkheden.
Geen.earl grey thee
Hot
Zorg ervoor.
Gaan
Krankzinnigheid is maar een kleine stap verwijderd van ons allemaal.
We kijken in de afgrond en wat zien we?
Een pallid reflectie van onszelf
Ons leven ontvouwt zich als een vochtige vlag.
Spiegel van gisteren
Morgen nieuws
Rond een dronken fles gewikkeld