downhere — Reconcile songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Reconcile" van downhere.

Songteksten

We’ve both been mistreated, no wish to repeat this
You’re sorry ' you wonder
If ever I’ll show you grace again
My vision is tunneled, my motives, oh so rageful
But the mirror I’m reading
Says 'forgive, and then forgive again'
Though there’s a wrong
A grudge will tear us down
We wait too long, the air turns stale
Will we reconcile?
It’s all we’re needing' reconcile
It’s all we’re needing to mend these broken smiles
Oh miserable me, miserable you
The walls erected between us
You keep your side, I’ll not intrude
And we’ll get used to this denial
Turn our heads and wait a while
Much too long, the air turns stale
Will we reconcile?

Songtekstvertaling

We zijn beiden mishandeld, geen wens om dit te herhalen.
Het spijt je, je vraagt je af
Als ik je ooit nog genade laat zien
Mijn visie is gegraven, mijn motieven, oh zo rageful
Maar de spiegel die ik lees
Hij zegt: "vergeef en vergeef dan opnieuw."
Maar er is een fout.
Een wrok zal ons neerhalen.
We wachten te lang, de lucht wordt muf.
Zullen we ons verzoenen?
Het is alles wat we nodig hebben.
Het is alles wat we nodig hebben om deze gebroken glimlach te herstellen.
Oh ellendige ik, ellendige jij
De muren die tussen ons zijn opgetrokken
Jij houdt je aan je zijde, Ik zal je niet storen.
En we zullen wennen aan deze ontkenning
Draai je hoofd om en wacht even.
Veel te lang, de lucht wordt muf
Zullen we ons verzoenen?