Down — Stone The Crow songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Stone The Crow" van Down.
Songteksten
A bout of deep depression.
Can’t seem to move it forward.
My lying eyes lie awake.
Not sure what I am after.
I never died before.
Can’t live what happened yesterday.
I never stoned the crow, no.
Flip through endless stories.
A life of hand-written pain.
No one can share this hurt that is mine, mine, mine.
I never died before.
Can’t be what happened yesterday.
I shouldn’t stone the crow, no.
Ride on!
Same old city, same old pain.
No matter how I try,
No matter what I say,
I’m blamed, I’m shamed,
I’m judged unfairly.
So now I’ve died before.
It feels as bad as yesterday.
I never stoned the crow, no.
You too have died before.
It’s more than less of yesterday.
I never stoned the crow, stoned the crow, no, no.
Songtekstvertaling
Een aanval van diepe depressie.
Ik kan het niet vooruit helpen.
Mijn liegende ogen liggen wakker.
Ik weet niet wat ik wil.
Ik ben nog nooit eerder gestorven.
Ik kan niet leven met wat er gisteren gebeurde.
Ik heb de kraai nooit gestenigd, Nee.
Kijk door eindeloze verhalen.
Een leven van handgeschreven pijn.
Niemand kan deze pijn delen die van mij is, van mij, van mij.
Ik ben nog nooit eerder gestorven.
Kan niet zijn wat er gisteren gebeurde.
Ik zou de kraai niet moeten stenigen, Nee.
Rijden!
Dezelfde oude stad, dezelfde oude pijn.
Hoe ik het ook probeer,
Wat ik ook zeg.,
Ik krijg de schuld, Ik schaam me.,
Ik word oneerlijk beoordeeld.
Dus nu ben ik eerder gestorven.
Het voelt net zo slecht als gisteren.
Ik heb de kraai nooit gestenigd, Nee.
Jij bent ook eerder gestorven.
Het is meer dan minder van gisteren.
Ik heb de kraai nooit gestenigd, de kraai gestenigd, nee, nee.