Down — Open Coffins songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Open Coffins" van Down.
Songteksten
It’s the strength of defiance that defines a life
Can’t give it clout anymore
Bless the bravest attempts to tear us down
Good luck and fuck your retort
A graven world
(There's)
A grave in the sky
I don’t trust your face
(Because)
My coffin’s still open
It’s the bullish minds that weaken the herd
Can’t let them suck all our blood
Restless fools will cry, likes wolves overheard
Tainted and reeking of spoils
A graven world
A grave in the sky
They don’t trust my face
(Because)
Our coffins are open
It’s flawless black and white
Our heart is on our sleeves
I’m fucking serious
We wear our hearts on our sleeves
Trust is hard to find
(But)
Decipher the worst
Money ain’t much anymore
Use the strongest minds to soften the fall
Deploy your warrior blood
A graven world
(There's)
A grave in the sky
I don’t trust your face
(Because)
My coffin’s still open
(It's)
The wayward horde
(It's)
The weight of the bribe
Don’t like this face
(Because)
Our coffins are open
A graven world
A grave in the sky
They don’t trust our faces
(Because)
My coffin is open
Songtekstvertaling
Het is de kracht van verzet die een leven bepaalt.
Ik kan het geen invloed meer geven.
Zegen de dapperste pogingen om ons neer te halen.
Veel geluk en rot op met je retort.
A graven world
(Er is)
Een graf in de lucht
Ik vertrouw je gezicht niet.
(Omdat)
Mijn kist is nog open.
Het zijn de stierengeesten die de kudde verzwakken.
Ik kan ze niet al ons bloed laten zuigen.
Rusteloze dwazen zullen huilen, houden van wolven gehoord
Vlechtwerk en vlechtwerk
A graven world
Een graf in de lucht
Ze vertrouwen mijn gezicht niet.
(Omdat)
Onze doodskisten zijn open.
Het is vlekkeloos Zwart en Wit.
Ons hart zit op onze mouwen
Ik meen het.
We dragen ons hart op onze mouwen
Vertrouwen is moeilijk te vinden.
(Maar)
Het ergste ontcijferen
Geld is niet veel meer.
Gebruik de sterkste geesten om de val te verzachten.
Zet je warrior bloed in.
A graven world
(Er is)
Een graf in de lucht
Ik vertrouw je gezicht niet.
(Omdat)
Mijn kist is nog open.
(Het is)
De wayward horde
(Het is)
Het gewicht van de omkoping
Ik hou niet van dit gezicht.
(Omdat)
Onze doodskisten zijn open.
A graven world
Een graf in de lucht
Ze vertrouwen onze gezichten niet.
(Omdat)
Mijn kist is open.