Down — New Orleans Is A Dying Whore songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "New Orleans Is A Dying Whore" van Down.
Songteksten
Take the 1800's before the inception of modern day ideals,
Fake grip of appeals straight to the street run, no Bar room virgin, double vision — cocaine, to a whore house of pain
New Orleans is a dying whore, naked she sleeps on my floor
The spreading highway, the underwater staircase
Leading up to a black room, to leave there you’re a fool
Mob world politics, so broke it can’t fix, trapped
In a time zone, there’s no place like home
New Orleans is a dying whore, naked she sleeps on my floor
Songtekstvertaling
Neem de 1800 ' s voor het begin van de hedendaagse idealen,
Valse greep van beroep rechtstreeks naar de straat run, geen Bar Kamer maagd, dubbel vision-cocaïne, naar een hoerenhuis vol pijn
New Orleans is een stervende hoer, naakt slaapt ze op mijn vloer
De spreidende snelweg, de onderwatertrap
In de aanloop naar een zwarte kamer, om daar weg te gaan ben je een dwaas
Maffia wereld politiek, zo kapot dat het niet kan oplossen, gevangen
In een tijdzone is er geen plek zoals thuis.
New Orleans is een stervende hoer, naakt slaapt ze op mijn vloer