Down — Lifer songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lifer" van Down.
Songteksten
free at last, I’m the past,
undone in unknown prison,
I’m holding on. Peace and need?
A mouth to feed?
I’m standing way on the other side. I’m staring
right back at myself,
and through it’s frozen image,
I’m laughing right back
at my health — Lifelong
Arms in knots, never spot,
My blood is fading
on the world. Stealing keys?
Soul to me?
and to the BrotheRhood with what
writes the pain.
I’m staring
right back at myself,
and through it’s frozen image,
I’m laughing right back
at my health — Lifelong
I’m a lifer.
I’m staring
right back at myself,
and through it’s frozen image,
I’m laughing right back
at my health
I’m a lifer.
Songtekstvertaling
eindelijk vrij, Ik ben het verleden,
ongedaan gemaakt in onbekende gevangenis,
Ik hou vol. Vrede en nood?
Een mond om te voeden?
Ik sta aan de andere kant. Ik staar.
ik ook.,
en door het bevroren beeld,
Ik lach meteen terug.
op mijn gezondheid-een leven lang
Armen in knopen, nooit zien,
Mijn bloed vervaagt.
op de wereld. Sleutels stelen?
Ziel voor mij?
en aan de broederschap met wat
schrijft de pijn.
Ik staar.
ik ook.,
en door het bevroren beeld,
Ik lach meteen terug.
op mijn gezondheid-een leven lang
Ik ben levenslang.
Ik staar.
ik ook.,
en door het bevroren beeld,
Ik lach meteen terug.
op mijn gezondheid
Ik ben levenslang.